Belle Histoire — Spirits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spirits" de Belle Histoire.
Letra
my dear you are so sick
are you happy with yourself
im not the kind to point my finger
but my love your livin in a shell
you act as if youve broken
out of the shell ???
you have no shelter
only covered fear
that hasnt been hidden too well
look who youve become
what have you become
all I wanted was your love
was for you to show some love
my eyes are getting weak
but my patience will not wear thin
I’ll pray I think every minute that I can
i wont give up or give in im here for you and i love you
your mind is so diseased
i’ll care for you
and follow you till you come into the light once again
look who youve become
what have you become
all I wanted was your love
just for you to show some love
look who youve become
what have you become
al i wanted was your love
just for you to show some love
your words were a false invention
to help you bear all of the regrets
you murdered your spirits
tried to inhibit all the lies you knew
could it be a c.
your words were a false invention
to help you bear all of the regret
you murdered your spirits
tried to inhibit all the lies you knew
could it begin
look who youve become
what have you become
al i wanted was your love
just for you to show some love
look who youve become
what have you become
al i wanted was your love
just for you to show some love
if only you could see
you could see what i see
i see
what a wonderful man you would be if only you could see,
you could see what I see
I see
what a wonderful man you would be
Tradução da letra
minha querida, estás tão doente.
estás feliz contigo mesmo?
não sou do tipo de apontar o dedo
mas meu amor a tua vida numa concha
Ages como se tivesses partido
fora da concha ???
não tens abrigo.
apenas medo coberto
que não foi escondido muito bem
olha em quem te tornaste.
no que te tornaste
tudo o que eu queria era o teu amor
era para mostrares algum amor
os meus olhos estão a ficar fracos.
mas a minha paciência não vai esgotar-se.
Rezarei para que pense em cada minuto que puder.
não vou desistir nem desistir. estou aqui por ti e amo-te.
a tua mente está tão doente.
eu cuidarei de TI.
e seguir-te até chegares à luz mais uma vez
olha em quem te tornaste.
no que te tornaste
tudo o que eu queria era o teu amor
só para mostrares algum amor
olha em quem te tornaste.
no que te tornaste
al I wanted was your love
só para mostrares algum amor
as suas palavras foram uma invenção falsa.
para te ajudar a suportar todos os arrependimentos
Assassinaste os teus espíritos.
tentou inibir todas as mentiras que sabia
pode ser um C.
as suas palavras foram uma invenção falsa.
para te ajudar a suportar todo o arrependimento
Assassinaste os teus espíritos.
tentou inibir todas as mentiras que sabia
poderia começar
olha em quem te tornaste.
no que te tornaste
al I wanted was your love
só para mostrares algum amor
olha em quem te tornaste.
no que te tornaste
al I wanted was your love
só para mostrares algum amor
se ao menos pudesses ver
podes ver o que eu vejo
Estou vendo
que homem maravilhoso serias se ao menos pudesses ver,
podes ver o que eu vejo
Estou vendo
que homem maravilhoso você seria