Bella — Nobody Loves Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Loves Me" de Bella.
Letra
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
I’m not pessimistic, I’m just so sick without you!
I should let you be in your way,
But I’m not there, and I’m not getting nowhere!
Can’t drink, all heart broke, look what you did to me!
I’m clapping nobody, no!
My tears I fear might be my destiny,
Why don’t you rescue me, rescue me?
Chorus:
It’s true you, nobody loves me!
No, nobody loves me the way you do!
It’s true, nobody loves me,
No, nobody loves me, not like you!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
How far will you take this?
How long will you, will you pervade with your mascot?
I know you’re playing the game, but it’s not fair!
And I’m not getting nowhere!
Can’t smoke, heart broke look what you did to me!
I’m clapping nobody, no, no!
My tears I fear might be my destiny,
Why don’t you rescue me, rescue me?
Chorus:
It’s true you, nobody loves me!
No, nobody loves me the way you do!
It’s true, nobody loves me,
No, nobody loves me, not like you!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Nobody loves like you,
No other kiss will do,
Just say you love me too!
Tell me baby!
Nobody loves like you,
It’s just no use starting it awesome,
It’s going all or nothing
Nothing, nothing,
Nobody, nobody, no!
Nobody, nobody, no!
Nothing, nothing,
Chorus:
It’s true you, nobody loves me!
No, nobody loves me the way you do!
It’s true, nobody loves me,
No, nobody loves me, not like you!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Tradução da letra
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama como,
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama!
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama como,
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama!
Não sou pessimista, estou tão doente sem ti!
Devia deixar-te atrapalhar.,
Mas não estou lá e não vou a lado nenhum!
Não posso beber, todo o coração partido, olha o que me fizeste!
Não estou a bater palmas a ninguém, não!
As minhas lágrimas receio que possam ser o meu destino,
Porque não me salvas, salvas-me?
Coro:
É verdade, ninguém me ama!
Não, ninguém me ama como tu!
É verdade, ninguém me ama.,
Não, ninguém me ama, não como tu!
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama como,
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama!
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama como,
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama!
Até onde vais levar isto?
Por quanto tempo vais ficar com a tua mascote?
Sei que estás a jogar, mas não é justo!
E não vou a lado nenhum!
Não podes fumar, coração partido olha o que me fizeste!
Não estou a bater palmas a ninguém, Não, Não!
As minhas lágrimas receio que possam ser o meu destino,
Porque não me salvas, salvas-me?
Coro:
É verdade, ninguém me ama!
Não, ninguém me ama como tu!
É verdade, ninguém me ama.,
Não, ninguém me ama, não como tu!
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama como,
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama!
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama como,
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama!
Ninguém ama como tu.,
Nenhum outro beijo serve.,
Diz que também me amas!
Diz-me, querida!
Ninguém ama como tu.,
Não vale a pena começar isto.,
Vai tudo ou nada
Nada, nada.,
Ninguém, ninguém, não!
Ninguém, ninguém, não!
Nada, nada.,
Coro:
É verdade, ninguém me ama!
Não, ninguém me ama como tu!
É verdade, ninguém me ama.,
Não, ninguém me ama, não como tu!
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama como,
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama!
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama como,
Sim, ah, ah, ah, oh ninguém me ama!