Bella Morte — As Heaven Sang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Heaven Sang" de Bella Morte.
Letra
As I slept
You whispered in my dreams
You said
That fate could never end our love
That there was no power stronger
On Heaven, Earth, or Hell
You gave to me your last soft breath
Now I pray for death
The rest of time without your touch
How I long for death
Then they came
To take you back to heaven’s edge
Now soft your wings hang at your side
And the branches close around you
To hold you for all time
I held your heart
And you fell from heaven’s grace
Held your gaze
But your eyes see nothing now
Felt your breath
But your voice is silent now
Death comes swift
But love never fades away
Tradução da letra
Enquanto dormia
Sussurraste nos meus sonhos
Tu disseste ...
Que o destino nunca poderia acabar com o nosso amor
Que não havia poder mais forte
No céu, na terra ou no inferno
Deste-me o teu último suspiro suave.
Agora rezo pela morte
O resto do tempo sem o teu toque
Quanto anseio pela morte
Depois vieram eles.
Para te levar de volta à beira do céu
Agora suaviza as tuas asas penduradas ao teu lado
E os ramos ao teu redor
Para te abraçar para sempre
Segurei o teu coração
E caíste da Graça do céu
Segurou o seu olhar
Mas os teus olhos não vêem nada agora.
Senti a tua respiração
Mas a tua voz está silenciosa agora.
A morte vem depressa.
Mas o amor nunca desaparece