Bella Morte — An Enemy Without letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Enemy Without" de Bella Morte.
Letra
Another hour gone
I’ve seen as those before
My thoughts are there with you
Although I know for sure yours are alone
I saw it in your eyes
As the sea rose up to drown the sky for the light was lost
The dreams that breathe this air are suffocating
You have taken a part of me
There’s nothing more to say
You have become now the enemy
All you touch you betray
Another hour gone
I cannot count the days
At the eleventh chime, I know that the twelve will not be far away
Far down beneath the dust that has settled on this rusted cross
I’m still reaching out and holding onto stars that long since burned out
You have taken a part of me
There’s nothing more to say
You have become now the enemy
All you touch you betray
You have taken a part of me
There’s nothing more to say
You have become now the enemy
All you touch you will betray
Where were you?
Where were you when everything was falling down?
Where were you?
Where were you when everything was dying?
Tradução da letra
Mais uma hora depois
Já vi isso antes.
Os meus pensamentos estão contigo
Embora eu tenha a certeza que os teus estão sozinhos
Vi-o nos teus olhos.
Enquanto o mar se erguia para afogar o céu pois a luz se perdia
Os sonhos que respiram este ar estão a sufocar
Você tomou uma parte de mim
Não há mais nada a dizer
Tornaste-te agora o inimigo.
Tudo o que tocas trais
Mais uma hora depois
Não posso contar os dias
No décimo primeiro toque, sei que os Doze não estarão longe.
Muito abaixo da poeira que assentou nesta cruz enferrujada
Ainda estou a estender a mão e a agarrar-me a estrelas há tanto tempo esgotadas
Você tomou uma parte de mim
Não há mais nada a dizer
Tornaste-te agora o inimigo.
Tudo o que tocas trais
Você tomou uma parte de mim
Não há mais nada a dizer
Tornaste-te agora o inimigo.
Tudo o que tocas trairás
Onde estiveste?
Onde estavas quando tudo estava a cair?
Onde estiveste?
Onde estavas quando tudo estava a morrer?