Bell X1 — Pinball Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pinball Machine" de Bell X1.
Letra
Tear that trickles from your eye to your ear
Like a pinball machine
Arm that melts over me Like Salvador’s dream
Light that spits across the ceiling
'Cos someone burst the stitches on the curtain of night
Maybe it’s all about sowing my seed
But subject to conditions and not while you bleed
I follow you at a distance
Bounced through others eyes
Like a pinball machine
Dressed as Mr. Walker
But in disguise
I could have been a contender
But instead I’m content with
The gin and tonic dressing gown I lament
One night only
The great and the glory
Let’s see if it sticks
You still love me I believe
If push came you’d shove me I believe you share my bed
You share the blame
I believe
Tradução da letra
Rasga esse gotejar do olho para o ouvido
Como uma máquina de pinball
Braço que derrete sobre mim como o sonho de Salvador
Luz que cospe através do tecto
Porque alguém rebentou os pontos na cortina da noite
Talvez seja tudo sobre semear a minha semente
Mas sujeito a condições e não enquanto sangras
Eu sigo-te à distância.
Saltando através de outros olhos
Como uma máquina de pinball
Vestido de Sr. Walker.
Mas disfarçado
Eu podia ter sido um candidato
Mas em vez disso estou satisfeito com
O roupão gin tónico que lamento
Apenas uma noite
O grande e a glória
Vamos ver se cola.
Ainda me amas acredito
Se me empurrasses acredito que partilhavas a minha cama
Partilhas a culpa.
Eu acredito