Bell X1 — One Stringed Harp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Stringed Harp" de Bell X1.
Letra
A safe pair of hands, a reason to stand
Some guns to stick to rational demands
Come on, now ladies, they won’t fertilize themselves
Get into the ball game, let’s clear those shelves
That’s what I read in that Sunday magazine
The anvil is falling, falling on your head
But you’re just picking your knickers from your arse
Like you’re playing a one stringed harp
Like you’re playing a one stringed harp, yeah
Like Wily Coyote, as if the fall wasn’t enough
Those bastards from ACME, they got more nasty stuff
Salt in my wounds, sticking in the boot
Now we’re all bulimic but keep forgetting to puke
At least that’s what I read in that Sunday magazine
The anvil is falling, falling on your head
But you’re just picking your knickers from your arse
Like you’re playing a one stringed harp
Like you’re playing a one stringed harp
Chalk it up and write it down
Chalk it up and write it down
Oh, chalk it up and write it down, oh, write it down
The hand of history is clawing at my back
The iron fist of she cupping my sack
Grip is tightening, my voice is heightening
This orange alert is beginning to crack
That’s what I read in that Sunday magazine
The anvil is falling, falling on your head
But you’re just picking your knickers from your arse
Like you’re playing a one stringed harp
Yeah, that’s what I read in that Sunday magazine
The anvil is falling, falling on your head
But you’re just picking your knickers from your arse
Like you’re playing a one stringed harp
Like you’re playing a one stringed harp, yeah
Yeah, yeah, yeah
Chalk it up and write it down
Oh, chalk it up and write it down
Ah, chalk it up and write it down
Chalk it up and write it down
Tradução da letra
Um par de mãos seguras, uma razão para ficar de pé
Algumas armas para cumprir exigências racionais
Vá lá, meninas, elas não se fecham sozinhas.
Entra no jogo, vamos limpar as prateleiras.
Foi o que li na revista Sunday.
A bigorna está caindo, caindo em sua cabeça
Mas estás a tirar as cuecas do rabo.
Como se estivesses a tocar uma harpa
Como se estivesses a tocar uma harpa com cordas, sim
Como o Wily Coyote, como se a queda não fosse suficiente
Aqueles sacanas da ACME, têm mais coisas más.
Sal nas minhas feridas, espetado na bota
Agora somos todos bulímicos, mas continua a esquecer-te de vomitar.
Pelo menos foi o que li na revista Sunday.
A bigorna está caindo, caindo em sua cabeça
Mas estás a tirar as cuecas do rabo.
Como se estivesses a tocar uma harpa
Como se estivesses a tocar uma harpa
Anote e escreva
Anote e escreva
Anota e anota. anota.
A mão da história está a arranhar-me as costas
O punho de ferro dela a bater no meu saco
O aperto está a apertar, a minha voz está a aumentar
Este alerta laranja está a começar a partir.
Foi o que li na revista Sunday.
A bigorna está caindo, caindo em sua cabeça
Mas estás a tirar as cuecas do rabo.
Como se estivesses a tocar uma harpa
Sim, foi o que li na revista Sunday.
A bigorna está caindo, caindo em sua cabeça
Mas estás a tirar as cuecas do rabo.
Como se estivesses a tocar uma harpa
Como se estivesses a tocar uma harpa com cordas, sim
Yeah, yeah, yeah
Anote e escreva
Oh, escreve e escreve
Ah, escreve e escreve
Anote e escreva