Belka — Любовь вопреки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь вопреки" de Belka.
Letra
Давай-ка мы представим на минутку,
Что я попробую про все забыть.
На все твои дурацкие поступки глаза закрыть.
И если кто-то вновь поднимет трубку,
И женским голосом мне скажет: «Да».
Ты уж соври потом, что это шутка, мол — ерунда.
Люблю и не за что-то, а вопреки!
Только не отпускай руки. И держи ее, как можно крепче.
Люблю и не за что-то, а вопреки!
Только не отпускай руки. В каждой нашей счастливой встрече.
Когда прольет свет свой на город солнце,
А вечером зажгутся фонари.
Нам ничего не остается кроме, как говорить.
И снова пятница, и снова в восемь.
Когда мы сядем по бокам стола —
Опять соврешь. Я притворюсь, что вовсе не поняла.
Люблю и не за что-то, а вопреки!
Только не отпускай руки. И держи ее, как можно крепче.
Люблю и не за что-то, а вопреки!
Только не отпускай руки. В каждой нашей счастливой встрече.
А на работе, что, опять запарки.
Рубашка мятая, рукав в вине.
В карманах смяты чеки на подарки, конечно мне.
И эти вечные командировки,
Да, все только на твоих плечах.
Я понимаю ты один работник, иди пить чай.
Люблю и не за что-то, а вопреки!
Только не отпускай руки. И держи ее, как можно крепче.
Люблю и не за что-то, а вопреки!
Только не отпускай руки. В каждой нашей счастливой встрече.
Tradução da letra
Vamos, nós vamos, por um momento,,
Que eu vou pro tudo esquecer.
Em todos os teus malucos de ações olhos fechar.
E se alguém se levantará novamente o tubo de,
E uma voz feminina me dirá: "Sim".
Você é tão соври então, o que é uma piada, dizem — absurdo.
Amo e não por algo, e ao contrário!
Só não deixe passar a mão. E afasta-la, com a maior firmeza possível.
Amo e não por algo, e ao contrário!
Só não deixe passar a mão. Em cada nosso feliz encontro.
Quando vai lançar a sua luz sobre a cidade do sol,
E à noite зажгутся lanternas.
Nós não resta nada além de falar.
E, novamente, sexta-feira, e novamente em oito anos.
Quando vamos sentar nas laterais da mesa —
Mais uma vez соврешь. Eu притворюсь, que não percebi.
Amo e não por algo, e ao contrário!
Só não deixe passar a mão. E afasta-la, com a maior firmeza possível.
Amo e não por algo, e ao contrário!
Só não deixe passar a mão. Em cada nosso feliz encontro.
Mas no trabalho, o que, mais uma vez запарки.
Camisa encravado, a manga no vinho.
Nos bolsos dobrado em cheques de presentes, é claro para mim.
E essas eternas da viagem,
Sim, só em teus ombros.
Eu entendo você é um trabalhador, venha tomar chá.
Amo e não por algo, e ao contrário!
Só não deixe passar a mão. E afasta-la, com a maior firmeza possível.
Amo e não por algo, e ao contrário!
Só não deixe passar a mão. Em cada nosso feliz encontro.