Belinda Carlisle — The Air You Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Air You Breathe" de Belinda Carlisle.
Letra
Somebody said you knew me when
Well I’ve been a long long way since then
But if I could go back there again
Baby would you come back
Forget the rings love put us through
Cause paradise shining like a jewel
Was waiting so patiently for you
Oh Babe
I was driving on against the wall
Hitting it like a wave
Trying not to feel at all
Oh but
You don’t die from love
Your heart won’t breat
You don’t die from love
It just fades away
You hit the ground
You touch the sky
The tears will come
You don’t die from love
We need to reason with your eyes
Take me where I loose track of time
I didn’t mean to be unkind
Baby don’t you know that
I need to breathe the air you breathe
I’ll show you the dreams that no one’s seen
Put yourself back where you want to be You don’t die from love
Your world won’t end
You live to see
It all again
Your little heart
Will open wide
The tears will come
You don’t die from love
You don’t know what it too to leave you
You don’t know what it did to me Oh Oh Every steps that I took just told me That the battle was easy for me Baby just let me make it up to you
I’ll make it on up to you
I’ll make it on up to you
Tradução da letra
Alguém disse que me conhecias quando
Bem, estive muito longe desde então.
Mas se eu pudesse voltar lá outra vez
Querida, queres voltar?
Esquece os anéis que o amor nos fez passar
Porque o paraíso brilha como uma jóia
Estava esperando tão pacientemente por você
Oh Querida
Eu estava a conduzir contra a parede
Batendo como uma onda
Tentando não sentir nada
Oh, mas ...
Não se morre de amor
O teu coração não vai quebrar
Não se morre de amor
Apenas desaparece
Acertaste no chão.
Tu tocas no céu
As lágrimas virão
Não se morre de amor
Temos de raciocinar com os teus olhos.
Leva-me onde perco a noção do tempo
Não queria ser indelicada.
Baby don't you know that
Preciso de respirar o ar que respiras
Vou mostrar-te os sonhos que ninguém viu
Põe-te Onde queres estar. não morras de amor.
O teu mundo não vai acabar
Você vive para ver
Tudo de novo
O teu pequeno coração
Vai abrir bem
As lágrimas virão
Não se morre de amor
Não sabes o que é deixar-te
Tu não sabes o que me fez oh oh cada passo que eu dei acabou de me dizer que a batalha foi fácil para mim querida deixa-me compensar-te
Eu compenso-te.
Eu compenso-te.