Belinda Carlisle — Should I Let You In? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Should I Let You In?" de Belinda Carlisle.
Letra
Should I let you in, into my house with its concrete walls
Should I let you in, into my room with its curtains drawn
I want to open up, and let you walk right through my door
Can you tell me, is it worth it, the risk any more
Should I let you in Should I let you in, should I let you in, should I let you in Should I let you in, into my far from perfect place
Should I let you see where I keep my secrets safe
I want to open up, but I’ve been hurt this way before
Can you tell me, is it worth the risk any more
Should I let you in Through my window, I see you now
You’re looking in, I’m looking out
My heart will make up its mind somehow
Should I let you in, into my house
Should I let you in, inside these walls
Should I let you in, into my heart
Should I let you in, inside my world
Tradução da letra
Devo deixar-te entrar na minha casa com as suas paredes de cimento?
Devo deixar-te entrar no meu quarto com as cortinas fechadas?
Quero abrir - me e deixar-te entrar pela minha porta.
Podes dizer-me se vale a pena, o risco é maior?
Se te deixar entrar, se te deixar entrar, se te deixar entrar, se te deixar entrar, se te deixar entrar, no meu lugar longe de ser perfeito.
Devo deixar-te ver onde guardo os meus segredos em segurança?
Quero abrir-me, mas já me magoaram assim antes.
Podes dizer-me se vale a pena o risco?
Devo deixar-te entrar pela minha janela, vejo-te agora
Estás a olhar para dentro, eu estou a olhar para fora.
O meu coração decidirá de alguma forma
Devo deixar-te entrar na minha casa?
Devo deixar-te entrar, dentro destas paredes?
Devo deixar-te entrar no meu coração
Devo deixar-te entrar, dentro do meu mundo