Belinda Carlisle — Little Black Book letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Black Book" de Belinda Carlisle.
Letra
There was a time you and I were everything
You’ll never know the days and nights
I spend imagining
Yesterday is the only place
We’ll ever know oh oh In my little black book
There’s someone I used to know
Day by day time slips away
Where did our love go In my little black book
You’re always there to remind me It wasn’t just a dream
And baby in my heart you will always be Picked up the phone
Didn’t know
What I was gonna do I heard your voice
I had no choice
I hang up on you
Yesterday is the only place
We’ll ever know oh oh In my little black book
There’s someone I used to know
Day by day time slips away
Where did our love go In my little black book
You’re always there to remind me How it used to be But baby in my heart
You’re still a part of me There’s no future living in the past
You can dream but you can never go back
Oh no you will always be there
In my little black … in my little black book
There’s someone I used to know
Day by day time slips away
Where did our love go In my little black book
You’re always there to remind me It wasn’t just a dream
We’re worlds apart
You’re in my heart
And there you’ll always be In my little black book
There’s someone I used to know
Day by day time slips away
Where did our love go In my little black book
You’ll always be A part of me You always be In my little black book
Tradução da letra
Houve uma altura em que tu e eu éramos tudo
Nunca saberás os dias e as noites
Eu passo a imaginar
Ontem é o único lugar
Nunca saberemos oh oh no meu livrinho preto
Há alguém que eu conhecia.
Dia a dia o tempo desaparece
Para onde foi o nosso amor no meu livrinho preto
Estás sempre lá para me lembrar que não foi só um sonho.
And baby in my heart you will always be Picked up the phone
Não sabia.
O que eu ia fazer ouvi a tua voz
Não tive escolha.
Eu desligo em ti
Ontem é o único lugar
Nunca saberemos oh oh no meu livrinho preto
Há alguém que eu conhecia.
Dia a dia o tempo desaparece
Para onde foi o nosso amor no meu livrinho preto
Estás sempre lá para me lembrar como costumava ser, mas o bebé no meu coração
Ainda és parte de mim não há futuro a viver no passado
Podes sonhar mas nunca podes voltar
Oh não, Tu estarás sempre lá.
No meu pequeno preto ... no meu pequeno livro negro
Há alguém que eu conhecia.
Dia a dia o tempo desaparece
Para onde foi o nosso amor no meu livrinho preto
Estás sempre lá para me lembrar que não foi só um sonho.
Somos mundos separados
Estás no meu coração
E lá estarás sempre no meu livrinho preto
Há alguém que eu conhecia.
Dia a dia o tempo desaparece
Para onde foi o nosso amor no meu livrinho preto
Serás sempre uma parte de mim estarás sempre no meu livrinho preto