Belinda Carlisle — Lay Down Your Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay Down Your Arms" de Belinda Carlisle.
Letra
I can hear you in my sleep
Lying here, wishing here
Wishing here, waiting
You forget I know your tender spots
But I’ll be careful with your heart
But I’m the one loving you
So come on and love me Lay down your arms
Lay down, down, down, down
Why’d you want to go And shoot love to the ground
Lay down your arms
Lay down, down, down down
Lay with me Sometimes I can be so cold
I let you in but I don’t let go Pulling you, pushing you
Pushing you, pulling
Don’t want to tear our love apart
Can we find each other in the dark?
Can we start living here?
Can we start giving?
So, we are in love
So, we are at war
But we can be on the same side
Tradução da letra
Consigo ouvir - te enquanto durmo
Aqui deitado, a desejar aqui
Desejando aqui, esperando
Esqueces-te que conheço os teus pontos fracos
Mas terei cuidado com o teu coração
Mas eu é que te amo
Por isso anda e ama-me deita os teus braços
Deita-te, Abaixa-te, Abaixa-te
Porque é que querias atirar o amor para o chão?
Baixem as armas.
Deita - te, Abaixa-te, Abaixa-te
Deita-te comigo às vezes posso ser tão fria
Deixei-te entrar, mas não te deixo puxar, empurrar-te
Empurrando - te, puxando
Não quero desfazer o nosso amor
Podemos encontrar-nos no escuro?
Podemos começar a viver aqui?
Podemos começar a dar?
Então, estamos apaixonados
Então, estamos em guerra.
Mas podemos estar do mesmo lado