Belen — Mi Sueño letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Sueño" de Belen.
Letra
Quiero contarte un cuento
Un cuento que no es de hadas
Trata sobre mi sueño
Por el que me dejo el alma
La música es mi vida y lo es todo para mi
Tengo la fantasía de poderlo conseguir
Si escucho una falseta, o acordes de guitarra
Mi corazón palpita y empiezo a tocar las palmas
La música me empuja no lo puedo resistir
La música es mi vida me dan ganas de vivir
Y solo quiero cantar
Así me siento libre y hago el sueño realidad
Hoy quiero despertarme y encima de un escenario
Y poder arrancar un ole de tus labios. (bis)
Me da igual los fandangos
Que un tango una alegría
Me muero por las palmas y al compás de bujería
Y he tenido la suerte de haber nacido en jerez
Ciudad donde el flamenco te embruja na' mas nacer
Y solo quiero cantar
Así me siento libre y hago el sueño realidad
Hoy quiero despertarme y encima de un escenario
Y poder arrancar un ole de tus labios. (bis)
Sueño con los aplausos
De un sitio diferente
Sueño que en un concierto mi canción canta la gente
Sueño que me despierto y que se ha hecho realidad
Que se cumplió mi sueño y que por fin voy a cantar
Y solo quiero cantar
Así me siento libre y hago el sueño realidad
Hoy quiero despertarme y encima de un escenario
Y poder arrancar un ole de tus labios. (bis)
Tradução da letra
Quero contar te uma história
Um conto que não é de fadas
É sobre o meu sonho
Por aquele que me deixou a alma
A música é a minha vida e é tudo para mim
Tenho a fantasia de conseguir
Se eu ouvir uma falseta, ou acordes de guitarra
Meu coração palpita e eu começo a tocar as palmas das mãos
A música me empurra não posso resistir
A música é a minha vida dá me vontade de viver
E só quero cantar
Assim me sinto livre e faço o sonho realidade
Hoje eu quero acordar e em cima de um palco
E poder arrancar um ole dos teus lábios. (bis)
Não me interessa os fandangos
Que um tango uma alegria
Eu morro pelas palmas das mãos e pelo compasso de feitiçaria
E tive a sorte de ter nascido em jerez
Cidade onde o flamenco te encanta na ' mas nascer
E só quero cantar
Assim me sinto livre e faço o sonho realidade
Hoje eu quero acordar e em cima de um palco
E poder arrancar um ole dos teus lábios. (bis)
Sonho com os aplausos
De um site diferente
Sonho que em um concerto minha música canta as pessoas
Sonho que eu acordo e que se tornou realidade
Que o meu sonho se cumpriu e que finalmente vou cantar
E só quero cantar
Assim me sinto livre e faço o sonho realidade
Hoje eu quero acordar e em cima de um palco
E poder arrancar um ole dos teus lábios. (bis)