Belen Arjona — Me voy de fiesta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me voy de fiesta" de Belen Arjona.
Letra
Fin de la semana por fin
Hoy es viernes voy a salir
A ponerme ciega
Cojo el coche, cruzo Madrid
Mil moscones luchan por mí
Yo me haréla sueca
En mi buzón, mil mensajes nuevos
Tengo un plan genial!
Y subiré, a tocar el cielo
Y no voy a parar…
¡Me voy de fiesta! Mil puertas secretas
Me quitan las penas, voy a volar
¡Me voy de fiesta! Espérame fuera
Quizá, yo te suba algo más…
Aún no quiero irme a dormir
Ahora no me muevo de aquí
Pues estoy de miedo
Roces, voces, manos que van
Más alláde lo que es legal
Bajan al infierno
Sexo y alcohol, laten en el aire
Y en el esternón
Que subidón, ya no hay quien me pare
Menudo colocón!!!
ESTRIBILLO + Cargada de copas, casi sin ropa
Voy a triunfar…
Ya sale el sol, mi Amedio y yo Marco en el ascensor
Dale al botón… no quiero bajón. Ah…
SsHHhh
Tradução da letra
Fim de semana finalmente
Hoje é sexta-feira vou sair
Para me cegar
Eu apanho o carro, cruzo Madrid
Mil moscones lutam por mim
Eu faço a sueca
Na minha caixa de correio, mil novas mensagens
Eu tenho um plano legal!
E vou subir, tocar o céu
E não vou parar…
Vou festejar! Mil portas secretas
Tiram-Me as mágoas, vou voar
Vou festejar! Espera por mim lá fora
Talvez eu te suba outra coisa…
Ainda não quero ir dormir
Agora não saio daqui
Bem estou com medo
Ros, vozes, mãos que vão
Além do que é legal
Vão para o inferno
Sexo e álcool, bater no ar
E no esterno
Que se lixe, já não há quem me pare
Que grande colocação!!!
Refrão + cheio de copos, quase sem roupa
Vou ter sucesso…
O sol nasce, o meu Amedio e eu Marco no elevador
Dá-lhe o botão no não quero descer. Ah…
SsHHhh