Belasco — Lawman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lawman" de Belasco.
Letra
lawman took him away
before i could do it my way
i hope that they beat him up i hope they do it good
i hear that they do that
in this neighbourhood
lawman put him away
for what i don’t know
nor do they
they say he’s a «reformed man»
you shouldn’t have a go they say that i’m an honest man
it shows you just don’t know
well it’s harder now
so much harder now
to try and give
and try and let it go and i’m older now
so much older now
i can’t forgive
i can’t let go lawman let him walk free
to where he has gone don’t bother me i hope that he’s happy
in his small little world
i just want him beat up and buried in a hole
well it’s harder now
so much harder now
to try and give
and try and let it go and i’m older now
so much older now
i can’t forgive
i can’t let go don’t say you’re sorry (x3)
it’s wasted on me (x3)
Tradução da letra
o homem da lei levou-o.
antes que pudesse fazer à minha maneira
espero que lhe Batam, espero que o façam bem.
ouvi dizer que fazem isso.
neste bairro
o homem da lei prendeu-o.
pelo que não sei
nem eles
dizem que ele é um "homem reformado".»
não devias tentar. dizem que sou um homem honesto.
mostra que não sabes
agora é mais difícil.
muito mais difícil agora
para tentar dar
e tenta esquecer isso e agora sou mais velho
muito mais velho agora
não posso perdoar.
não posso deixar ir o homem da lei deixá-lo ir em liberdade.
para onde ele foi não me incomode espero que ele esteja feliz
no seu pequeno mundo
só o quero espancado e enterrado num buraco.
agora é mais difícil.
muito mais difícil agora
para tentar dar
e tenta esquecer isso e agora sou mais velho
muito mais velho agora
não posso perdoar.
eu não posso deixar ir não diga que você está arrependido (x3)
é desperdiçado em mim (x3)