Bela Kiss — T-1000 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T-1000" de Bela Kiss.
Letra
An angel stands upon a rose bed
With thorns on each stem
She cries alone
She’s all alone
What is this world coming to
When an angel must cry alone?
Selfish bastards
Have you looked in the mirror?
It’s a terrible sight
In fact, you have broken the mirror
It has torn your face off
You are now a robot
You and the rest of your cooperative pulses
Are run by a machine, eager to earn their keep
Of the innocence stolen from an angel.
Tradução da letra
Um anjo está em cima de uma cama de rosas
Com espinhos em cada caule
Ela chora sozinha.
Ela está sozinha.
A que é que este mundo está a chegar
Quando um anjo tem de chorar sozinho?
Sacanas egoístas.
Já te viste ao espelho?
É uma visão terrível.
Na verdade, partiste o espelho.
Arrancou-te a cara
Agora és um robô.
Tu e o resto dos teus impulsos cooperativos.
São dirigidas por uma máquina, ansiosa para ganhar o seu sustento.
Da inocência roubada a um anjo.