Bela B. — Onenightstand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onenightstand" de Bela B..
Letra
Wir haben getrunken – ich weiß nur es war viel
Und ich glaube es waren auch substanzen im spiel
Zu guter letzt war wirklich alles gesagt
Ich weiß nicht hast du mich oder ich dich zuerst gefragt
Wir fuhren zu dir – weil das so viel näher war
Und die Regeln waren uns auch vorher beiden klar
Wir wissen gut wie man das umgangssprachlich nennt
One Night Stand
An dieser Nacht gibt’s wirklich nicht viel falsch zu verstehen
Wir werden uns wahrscheinlich nicht noch einmal wiedersehen?
Wir hatten unsern Spaß, was passiert ist, ist passiert
Jeder weitere Gedanke wäre viel zu kompliziert
Es kommt uns nicht so vor –
Dass mit uns etwas nicht stimmt
Also machen wir weiter –
Solange uns noch einer nimmt
Jemand der unseren schlechten Ruf noch nicht kennt
One Night Stand
Jetzt erwartet ihr sicher den moralischen twist
Dass das Leben das wir führen ein nicht erstrebsames ist
Promiskuität ist nicht nur
Wegen AIDS sehr schlechtenich fürchte,
Ihr habt Recht
Baby, vergiss nicht mich zu vergessen
People like you fuck people like me fuck people like you
Tradução da letra
Fomos beber – eu só sei que foi muito, e eu acho que houve também substâncias no jogo, por último, mas não menos importante, foi realmente tudo o que disse eu não sei o que você pedir-me ou eu você primeiro, fomos para você – porque o que era muito mais de perto e as regras eram claras para nós antes de nós bem sabemos como chamá-lo coloquialmente One Night Stand, nesta noite, não há realmente muito errado para entender nós provavelmente não irá ver outra vez?
Nós tivemos a nossa diversão, o que aconteceu, aconteceu a cada mais pensei que seria muito complicado, não parece que o caminho para nós – de que algo está errado com a gente, então vamos mover enquanto alguém nos leva alguém que não sabe da nossa má reputação ainda One Night Stand, agora você certamente esperar a moral reviravolta que a vida que levam não é desejável a promiscuidade não é apenas muito ruim por causa da AIDS, eu tenho medo de que você está certo, Baby, não se esqueça de me esquecer Pessoas como você transa com as pessoas gostam de me foder pessoas como você