Bela B. — Dein Schlaflied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dein Schlaflied" de Bela B..
Letra
den ganzen tag hast du mit mir verbracht
wir fanden einfach kein genug
wir haben nur immer noch mehr gemacht
bis ich dich erschöpft zum laken trug
schlaf ein – mein kind
du musst dich für uns beide ausruhen
es ist so schön – dass wir zusammen sind
es gibt so viel für uns zu tun
nun schlaf – mein kind
du bist enttäuscht – wenn der tag vergeht
viel zu kurz erscheint die zeit
doch erst wenn auf den anfang auch ein ende folgt
erreicht das erlebte vollkommenheit
come on baby now
schlaf ein – mein kinder
ich werde über dich wachen
und wenn ein sturm aufzieht deck ich dich zu
und morgen werden wir was schönes machen
nun schlaf - mein kind
manchmal packt dich die angst was morgen wird
sie stiehlt dir mut und deinen schlaf
dann lachen wir sie aus und jagen sie davon
weil die angst sowas nicht darf
come on baby now
schlaf ein – mein kind
es gibt träume - die auf dich warten
come on baby now
ich weiß dass darunter auch ganz viele sind
die sich mir nie offenbarten
schlaf ein – mein kind
diese träume werden wahr sein
du musst jetzt schlafen – denn sie rufen dich
und wenn du erwachst – dann werd ich da sein
mein kind
Tradução da letra
todos os dias que você passou comigo só não encontrar o suficiente continuamos a fazer mais, até que eu usava-o exausto para a folha de dormir no – meu filho você tem para descansar para ambos de nós é tão bom que estamos juntos há tanta coisa para a gente fazer agora dormir – meu filho, você está decepcionado quando o dia é muito curto o tempo parece ser, mas somente quando o início também chega ao fim o experiente perfeição come on baby agora dormir em meus filhos, eu vou cuidar de você e, quando uma tempestade vem, eu vou cobrir você e amanhã vamos fazer bonito agora dormir - meu filho, às vezes, o medo agarra-lo que amanhã ele rouba-lhe a coragem e o seu sono, em seguida, nós rimos-los e mandá-los embora, porque o medo de algo que não deve entrar no bebê agora dormir no – meu filho há sonhos - esperando por você come on baby agora eu sei o que entre eles também são bastante muitos são os que nunca me revelou dormir em – meu filho esses sonhos serão verdade, que você tem que dormir agora porque eles chamam de você e quando você acordar – então eu vou estar lá do meu filho