Bela B. — Abserviert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abserviert" de Bela B..
Letra
na also, was -- war daran denn so schwer
es geht dir -- doch besser als vorher
jetzt mit ein -- paar Freunden weniger
denen du letztendlich sowieso gleichgültig warst
du hast in deinem Haus endlich ausgefegt
du warst ehrlich und hast es drauf angelegt
dass die Meute sich über dich aufregt
feier von dem Geld, das du jetzt sparst
du hast sie abserviert
bist völlig ungerührt
in dein neues Leben spaziert
jetzt bist du frei, frei, frei
du hast sie abserviert
nicht´s schlimmes ist passiert
jetzt fühlst du dich kuriert
und endlich frei, frei, frei
wie oft warst -- du enttäuscht und
hieltest dann -- trotzdem deinen Mund
fandest immer irgendeinen Grund
dich selbst als das eigentliche Problem zu verstehn
nur Selbstkritik -- ist hier nicht angebracht
dir ist klar -- dass du auch Fehler machst
doch ihre Miese, gottverdammte Niedertracht
konntest du nicht länger übersehn
du hast sie abserviert
bist völlig ungeniert
in dein neues Leben spaziert
unendlich frei, frei, frei
du hast sie abserviert
sie ham dir prognostiziert
das dein Weg nun zum Abgrund dich führt
nun, dem wird sicher nicht so sein
du hast sie abserviert
hat prima funktioniert
nicht´s schlimmes ist dir passiert
oh bye bye bye
Tradução da letra
bem, o que-foi-o porque, por mais difícil que seja para você -- mas melhor do que antes, agora com um -- um casal de amigos menos você, que eram, em última análise, o mesmo, de qualquer maneira válido ter em sua casa você finalmente foram varridos honesto, e ele entendeu que com o pack em você da o dinheiro que você tem agora salvará você de passeio que você está chateado despejado está completamente impassível em sua nova vida, agora você está livre, livre, livre você já objeto de dumping, não aconteceu nada de ruim sentir-agora você está curado e livre enfim, livre, livre como eram muitas vezes -- você ficou decepcionado e pensei que era então, no entanto, a sua boca, pensar em nenhuma razão a si mesmo como o verdadeiro Problema para entender e usar apenas o auto-crítica-não é aqui apropriado para você-é claro que você cometer erros, mas o seu Mau, Deus amaldiçoe a infâmia pode já não ser esquecido, você já despejou está completamente desinibido em sua nova vida, caminha na infinita graça, livre, livre de você despejou-lhe que você presunto você previsão para os resultados que o caminho agora para o abismo com você, a não ser que você trabalha tem despejado prima não aconteceu nada de ruim para você, oh, bye bye bye