Бьянка — Сосны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сосны" de Бьянка.
Letra
Я любила тебя и ненавидела;
И не нравилось тоже быть без тебя.
Я страдала тогда, как умела я —
И без этой драмы не было бы и меня.
Слишком слабый ты, слишком слабый тыл;
Ты любил, как мог, но мой рояль остыл —
И музыка моя давно не о тебе.
Все повернулось круче, чем представлялось мне!
Мое небо медленно колышет сосны.
С новым ветром, наверное, я стала взрослой.
Мои краски горят огнями ярко-ярко!
Прошла осень и мне ее совсем не жалко.
Твоя душа иногда была слишком видна,
В твоих словах иногда было много вина.
В моих ночах — глаза черные и белый дым,
И в дыму иногда мне мерещился ты.
Мои глаза, почему-то, не плачут…
Я бы хотела, но болела иначе!
Свою мечту я подняла и зашила ее.
Я верю: в жизни может быть лишь одна любовь.
Мое небо медленно колышет сосны.
С новым ветром, наверное, я стала взрослой.
Мои краски горят огнями ярко-ярко!
Прошла осень и мне ее совсем не жалко.
Мое небо медленно колышет сосны.
С новым ветром, наверное, я стала взрослой.
Мои краски горят огнями ярко-ярко!
Прошла осень и мне ее совсем не жалко.
Мое небо…
Tradução da letra
Eu te amava e odiava o;
E não gostava também de ser sem você.
Eu sofria então, como eu sabia —
E sem esse drama não seria eu.
Muito fraco, tu é muito fraco trás;
Você amava, como pôde, mas o meu piano arrefecido —
E minha música há muito tempo não é sobre te.
Tudo virou mais frio do que parecia-me!
Meu céu lentamente колышет pinheiros.
Com o novo vento, provavelmente, o eu tornou-se adulta.
Meus pintura acendem as luzes brilhante-brilhante!
Passou o outono e para mim não importa.
A tua alma, por vezes, foi muito visível,
Em suas palavras, às vezes, a culpa.
Em minhas noites de olhos pretos e fumo branco,
E na fumaça, às vezes, eu мерещился você.
Meus olhos, por algum motivo, não choram…
Eu gostaria, mas as dores de outra maneira!
O meu sonho eu levantei e зашила-la.
Acredito que a vida pode ser apenas um amor.
Meu céu lentamente колышет pinheiros.
Com o novo vento, provavelmente, o eu tornou-se adulta.
Meus pintura acendem as luzes brilhante-brilhante!
Passou o outono e para mim não importa.
Meu céu lentamente колышет pinheiros.
Com o novo vento, provavelmente, o eu tornou-se adulta.
Meus pintura acendem as luzes brilhante-brilhante!
Passou o outono e para mim não importa.
Meu céu…