Being As An Ocean — We Drag the Dead on Leashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Drag the Dead on Leashes" de Being As An Ocean.
Letra
We’ve all done things that we’re ashamed of We think they make us unworthy of love
We carry regret in our demeanors
Wear it all over our faces
In our smallest actions; our greatest fears
Daring all who would come near to break the tension
To incidentally mention the demons you’ve been battling
Regret and shame leaking through every expression
Unable to forgive ourselves for things we could have stopped from happening
And it seems we’ve been thrown into an endless cycle
Of pain and suffering
But if we learn to let go We don’t have to play out this tragedy
Forgive the things you hate in yourself
So that you might be grace to someone else
We’ve turned to others, searching for some kind of safety
Only to get caught in someone else’s insecurities
Realizing our own humanity we accept shortcomings
Simply natural side effects; fallible being
Forgive the things that you hate in yourself
So that you might be grace to someone else
And in the end, find that it’s you who has been freed
Forgive the things you hate in yourself
So that you might be grace to someone else
Tradução da letra
Todos fizemos coisas de que temos vergonha. achamos que nos tornam indignos de amor.
Nós carregamos arrependimento em nossos demeanors
Usa-o nas nossas caras
Em nossas ações menores; nossos maiores medos
Ousando todos os que se aproximavam para quebrar a tensão
Para mencionar os demónios que tens enfrentado.
Arrependimento e vergonha vazando através de cada expressão
Incapaz de nos perdoar por coisas que podíamos ter impedido de acontecer
E parece que fomos lançados num ciclo interminável
De dor e sofrimento
Mas se aprendermos a esquecer, não temos de acabar com esta tragédia.
Perdoa as coisas que odeias em ti
Para que possas ser a graça de outra pessoa
Virámo-nos para outros, à procura de algum tipo de segurança.
Só para ser apanhado nas inseguranças de outra pessoa.
Percebendo a nossa própria humanidade aceitamos falhas
Simplesmente efeitos colaterais naturais; ser falível
Perdoa as coisas que odeias em ti
Para que possas ser a graça de outra pessoa
E no final, descobre que foste tu quem foi libertado.
Perdoa as coisas que odeias em ti
Para que possas ser a graça de outra pessoa