Behind the Fallen — You're Just A Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Just A Friend" de Behind the Fallen.
Letra
I thought I knew exactly how she felt that night
When we were sitting in my room
She was the only girl on my mind this time
My intentions were clear all the way to the end
But when I made the move
She said you’re just my friend
Well I sat here and waited
For my one chance with you
Now you’ll sit all alone
And wonder where I’ve gone
No need to wait for me to call
You won’t get back the chance you’ve lost
No need to wait for me to call
The fire that burns is no longer yours
My hearts in overdrive
No point in slowing down
And if I do I might just hit the ground
Thinking of all the things I’ve done
You’ve pushed me far away
So watch as I sail
From this distant window that never opened up To the thought of me And some things just never change
As you move in, it’s too late
No need to wait for me to call
You won’t get back the chance you’ve lost
No need to wait for me to call
The fire that burns is no longer yours
That’s when I looked into the mirror
Said I’m not good enough for her
But then my conscious began to tell me She’ll be sorry, someday
No need to wait for me to call
You won’t get back the chance you’ve lost
No need to wait for me to call
The fire that burns is no longer yours
No need to wait for me to call
The fire that burns is no longer yours
Tradução da letra
Pensei que sabia exactamente como ela se sentia naquela noite.
Quando estávamos sentados no meu quarto
Ela era a única rapariga na minha cabeça desta vez.
As minhas intenções foram claras até ao fim
Mas quando eu fiz a jogada
Ela disse que és só minha amiga.
Bem, sentei-me aqui e esperei.
Pela minha única oportunidade contigo
Agora sentas-te sozinho
And wonder where i've gone
Não precisas de esperar que eu ligue.
Não terás de volta a oportunidade que perdeste.
Não precisas de esperar que eu ligue.
O fogo que arde já não é teu.
Meus corações em excesso
Não vale a pena abrandar
E se o fizer, talvez caia no chão.
A pensar em todas as coisas que fiz
Empurraste-me para longe
Por isso, observa enquanto velejo
Desta janela distante que nunca se abriu para o pensamento de mim e algumas coisas nunca mudam
Quando te mudas para cá, É tarde demais.
Não precisas de esperar que eu ligue.
Não terás de volta a oportunidade que perdeste.
Não precisas de esperar que eu ligue.
O fogo que arde já não é teu.
Foi quando me olhei ao espelho.
Disse que não sou suficientemente bom para ela.
Mas depois a minha consciência começou a dizer-me que se arrependeria, um dia
Não precisas de esperar que eu ligue.
Não terás de volta a oportunidade que perdeste.
Não precisas de esperar que eu ligue.
O fogo que arde já não é teu.
Não precisas de esperar que eu ligue.
O fogo que arde já não é teu.