Behind the Fallen — Above the Rising letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Above the Rising" de Behind the Fallen.
Letra
I’m so lost
Locked in a room with no walls
Given the keys but what does that do for me? (Nothing!)
You’re running out of time (Running!)
At a rate controlled by my mind
Trying so hard to build some ground
This love, so powerful
It won’t bring me down
Our patience will pay off
I will never listen
To the words that they’re telling me It’s our time to shine
I’m taking what’s mine
We’ll make this our lives
While our hearts are beating
They don’t even know me They don’t understand it clearly
That you can race to the top of the world
And you can worry if you win or lose
But the only thing on my mind
Is that we live our life tonight
Who the fuck are you?
To tell me That I would even need a plan B This is all I see
This is all I need
Fuck you!
Your eyes close
To let the darkness spread
You won’t change me Cause your dreams are dead
We’ll make this our lives
While our hearts are beating
They don’t even know me They don’t understand it clearly
That you can race to the top of the world
And you can worry if you win or lose
But the only thing on my mind
Is that we live our life tonight
Why don’t you let loose?
Put all judgements aside
Why take life so serious?
Take me on and bring it Bitch!
We’ll make this our lives
While our hearts are beating
They don’t even know me They don’t understand it clearly
That you can race to the top of the world
And you can worry if you win or lose
But the only thing on my mind
Is that we live our life tonight
Tradução da letra
Estou tão perdido
Trancado numa sala sem paredes
Dei-te as chaves, mas o que é que isso faz por mim? (Nada!)
Estás a ficar sem tempo.)
A um ritmo controlado pela minha mente
Esforçando-se tanto para construir algum terreno
Este amor, tão poderoso
Não me vai derrubar
A nossa paciência vai valer a pena.
Eu nunca vou ouvir
Às palavras que me dizem que é a nossa hora de brilhar
Vou levar o que é meu
Vamos fazer disto a nossa vida
Enquanto os nossos corações batem
Eles nem sequer me conhecem eles não entendem isso claramente
Que podes correr até ao topo do mundo
E podes preocupar - te se ganhares ou perderes
Mas a única coisa na minha cabeça
É que vivemos a nossa vida esta noite
Quem és tu?
Para me dizer que até precisaria de um plano B, isto é tudo o que vejo.
Isto é tudo o que preciso
Vai se foder!
Os teus olhos fecham
Para deixar a escuridão espalhar-se
Não me vais mudar porque os teus sonhos estão mortos.
Vamos fazer disto a nossa vida
Enquanto os nossos corações batem
Eles nem sequer me conhecem eles não entendem isso claramente
Que podes correr até ao topo do mundo
E podes preocupar - te se ganhares ou perderes
Mas a única coisa na minha cabeça
É que vivemos a nossa vida esta noite
Porque não te soltas?
Ponham todos os julgamentos de lado.
Porquê levar a vida tão a sério?
Leva-me e trá-lo, cabra!
Vamos fazer disto a nossa vida
Enquanto os nossos corações batem
Eles nem sequer me conhecem eles não entendem isso claramente
Que podes correr até ao topo do mundo
E podes preocupar - te se ganhares ou perderes
Mas a única coisa na minha cabeça
É que vivemos a nossa vida esta noite