Before Braille — Welcome Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome Away" de Before Braille.
Letra
WELCOME AWAY
the phase, the sound of penitence.
.i laugh out loud at your attempt at it.
is there a meaning among us (of pentagrams)?
and if there is a being above us (then slap idle hands).
well i felt there was nothing for me to say when you
speak with no regard for me.
you might have been right about one thing,
there is nothing for me at all here, there is nothing for me at all.
i fear the end is imminent (but i’ll wait and see).
you’ve gone from gold to pretension.
hooray for the hands that cheer enough to break any
silence they try to hide (away).
you’ve mastered the art of giving up by shaping a vice
to bade all your lies.
pace yourself, because i want more.
.we'll need some time to communicate.
.we'll need some more time to get things straight.
.it never happens the way they say… convince yourself what you live for.
Tradução da letra
BEM-VINDO.
a fase, o som da Penitência.
.eu rio-me em voz alta da tua tentativa.
existe algum significado entre nós (de pentagramas)?
e se houver um ser por cima de nós (Dê-nos as mãos ociosas).
bem, eu senti que não havia nada para eu dizer quando você
fala sem consideração por mim.
podias ter razão numa coisa.,
não há nada para mim aqui, não há nada para mim.
temo que o fim esteja iminente (mas vou esperar para ver).
passaste de ouro a pretensão.
viva as mãos que aplaudem o suficiente para Partir qualquer
silêncio eles tentam esconder (longe).
dominaste a arte de desistir moldando um vício.
para aldrabar todas as tuas mentiras.
acalma-te, porque eu quero mais.
.precisamos de algum tempo para comunicar.
.precisamos de mais tempo para esclarecer as coisas.
nunca acontece da maneira que dizem... convence-te para o que vives.