Before Braille — Twenty Four Minus Eighteen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twenty Four Minus Eighteen" de Before Braille.
Letra
Confidence, coming clean, ambivalent to everything
24 minus 18, find a problem for everything
Don’t try to tell me what I mean
Don’t try to build yourself from the outside
Don’t try to make yourself; you’ll break every time
Don’t try to take your guilt and leave it behind
I carry mine
This lust will defeat us
I’ve learned too many times
You cuss when you see us
I’m taking all this in stride
I breathe too hard
My lungs are scarred
Have you tried to arrest yourself, arrested in time
Why change if you can’t find the time
Try to make the most of this or get left behind
Everything comes at a price
You trust us when you need us Why do I feel there’s nothing inside
This crutch will relieve us How can I fix this if I haven’t tried
I want to send you roses before your death is staged
When understanding violence, suspects know their fate
I want another reason why I never help myself
I waste my days regretting why
Celebrate, Semper fi, Sic Transit Gloria
If you don’t intend to go, never say that you want to Stay home until you know, life’s short, but quite a ride
Got 8 months to go, a tightened grip will get you through
Don’t forget your goals,
time is on your side’as long as you’re alive
You want some closure
You almost finished
But couldn’t fool your pride
Out of nothing, fake forgiveness
Never satisfied
(What if I’d lied)
Tradução da letra
Confiança, confessar, ambivalente a tudo
24 menos 18, encontra um problema para tudo.
Não tentes dizer-me o que quero dizer.
Não tentes construir-te a partir do exterior.
Não tentes fazer-te a ti próprio, vais quebrar sempre.
Não tentes pegar na tua culpa e deixá-la para trás.
Eu carrego o meu
Esta luxúria vai derrotar-nos.
Aprendi demasiadas vezes.
Dizes palavrões quando nos vês
Estou a levar isto tudo a sério.
Respiro com muita força
Os meus pulmões estão marcados.
Já tentou prender-se, preso a tempo?
Porquê mudar se não tens tempo
Tenta aproveitar ao máximo isto ou ficas para trás.
Tudo tem um preço
Confias em nós quando precisas de nós. porque sinto que não há nada lá dentro?
Esta muleta vai aliviar - Nos. Como posso resolver isto se não tentei?
Quero enviar-te rosas antes que a tua morte seja encenada.
Ao entender a violência, os suspeitos sabem o seu destino
Quero outra razão para nunca me ajudar.
Desperdiço os meus dias arrependendo-me do porquê
Celebrate, Semper fi, Sic Transit Gloria
Se não pretendes ir, Nunca digas que queres ficar em casa até saberes que a vida é curta, mas é uma viagem e tanto.
Faltam 8 meses, um aperto apertado ajuda-te a passar.
Não te esqueças dos teus objectivos.,
o tempo está do teu lado, enquanto estiveres vivo.
Queres encerrar o assunto?
Estás quase a acabar.
But couldn't fool your pride
Do nada, falso perdão
Nunca satisfeito
(E se eu tivesse mentido)