Before Braille — Arrive Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrive Alive" de Before Braille.
Letra
You try to make this last
But your candles burn too fast
Divided before you were born
Were you divided from your former you
You’ll never make it far
Well it’s time, so let go of my arm
You’re dying north of 40
You are destined for its solitude
Just pull the cover over your eyes
Or do what just feels good
It’s easy to be content about your life
Until it’s over
Why does this feel so good
Won’t somebody tell me while I’m alive
Why can’t I withstand
my lust is so much stronger than my love for life
(It's just fate to play)
Will you take over when I’m bleeding
Watch me squeeze out every pint I’ve got
It’s over
I can feel it Well-rehearsed accidents prepare to stop
And I am trying
Know what you want before you start
I read your diary (to get to know you)
I skipped right to the end (I don’t feel guilty)
Empty pages (of untold stories)
For days you didn’t want to live (oh well, you’ve given up)
Too late to decide my fate or re-write autobiographies
And though I just woke up, I feel that I’m washed up You’re always fake (you fear the worst)
Because you’ve been betrayed (so well rehearsed)
It’s your fault I can believe handshakes
I’ve gone far enough, that’s why I’m washed up It’s over, I mean it It’s over, I believe it now
I’m washed up
Tradução da letra
Tenta fazer com que isto dure.
Mas as tuas velas ardem muito depressa
Dividido antes de nasceres
Estavas dividido do teu antigo tu?
Nunca chegarás longe
Está na hora, por isso larga-me o braço.
Estás a morrer a norte dos 40.
Estás destinado à sua solidão
Apenas puxe a tampa sobre os seus olhos
Ou fazer o que sabe bem
É fácil contentar-se com a sua vida
Até que acabe
Porque é que isto sabe tão bem?
Ninguém me diz Enquanto estou vivo
Porque não consigo suportar
a minha luxúria é muito mais forte do que o meu amor pela vida.
(É apenas o destino para jogar)
Podes assumir quando eu estiver a sangrar?
Vê-me espremer cada caneca que tenho
Acabou.
Consigo senti-lo bem ensaiado acidentes preparam-se para parar
E estou a tentar
Sabes o que queres antes de começares
Li o teu diário (para te conhecer melhor))
Saltei até ao fim (não me sinto culpado))
Páginas vazias (de histórias por contar))
Por dias você não queria viver (Oh bem, você desistiu)
Tarde demais para decidir o meu destino ou reescrever autobiografias
E apesar de eu ter acabado de acordar, sinto que estou acabado.)
Porque foste traído (tão bem ensaiado)
A culpa é tua, posso acreditar em apertos de mão.
Já fui longe o suficiente, é por isso que estou acabado acabou, quero dizer acabou, acredito agora
Estou acabado.