Beeside — Fifteen Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fifteen Children" de Beeside.
Letra
fifteen children kicking the back of my seat
a beating headache and I’ve finished my pills for this week
my meat puppet is quivering with anxiety
from village to village looking for someone to hit
you0're speaking too quick, my attention is gone
by far you’re the last thing I would ever worry about
in my opinion you’re right, in my opinion I’m sick of it all
but now please, get out of this car
A hundred reasons, a thousand landscapes to be seen
a smell of petrol, it sticks with the dust on your skin
deep in-breathing, deep as a bottomless pit
one way people,
I slam on the brakes every time I realize they’re like this
And you’re talking of something you can’t understand
always beating your tongue with some embedded commands
stop yelling at me, it’s a rash of complaints every time
pleased, get out of my sight
Tradução da letra
quinze crianças a pontapear as costas do meu assento
uma dor de cabeça e acabei os meus comprimidos para esta semana.
a minha Marioneta está a tremer de ansiedade.
de aldeia em aldeia à procura de alguém para bater
estás a falar depressa demais, a minha atenção foi-se.
de longe és a última coisa com que me preocuparia
na minha opinião, tens razão, na minha opinião, estou farto de tudo.
mas agora, por favor, saia deste carro.
Cem razões, mil paisagens a serem vistas
um cheiro a gasolina, cola-se com o pó na tua pele
a respirar fundo, fundo como um poço sem fundo
one way people,
Travo sempre que me apercebo que são assim.
E estás a falar de algo que não consegues entender.
sempre a bater na língua com alguns comandos incorporados
pára de gritar comigo, é sempre uma onda de queixas.
satisfeito, sai da minha vista.