Beep Beep — Giggle Giggle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giggle Giggle" de Beep Beep.
Letra
That’s great!
I get to see you in your school clothes!
I’m gonna bounce you up and down on my knee.
We’re gonna giggle until our giggles become tickles.
Until my work pants are soiled,
until my spit starts to boil.
Standing in your bedroom cheering with your pompoms,
I’m peeping through the window.
You’re dancing to a boom box.
I want to touch you.
I want to touch you like raindrops.
High kick!
Now, do the splits.
Be my candy girl.
Heels click!
Now, lick your lips my pubescent prisoner.
I’m gonna hunt you like a tiger.
Two cats in a cage,
but one has a boner — two hissing cats with glass eyes
and matted fur.
«I'm sorry, I didn’t mean to call so late.
I just wanted to let you know
that I’m beating off.»
I want you so bad,
I’m gonna have to go to jail.
I’m gonna squeeze… squeeze!
Tradução da letra
Isso é óptimo!
Posso ver-te com as tuas roupas da escola!
Vou saltar-te para cima e para baixo no meu joelho.
Vamos rir até as risadas se tornarem Cócegas.
Até as minhas calças de trabalho estarem sujas,
até o meu cuspo começar a ferver.
De pé no teu quarto a aplaudir com os teus pompons,
Estou a espreitar pela janela.
Estás a dançar até um rádio.
Quero tocar-te.
Quero tocar-te como gotas de chuva.
Pontapé alto!
Agora, faz a divisão.
Sê a minha menina dos doces.
Heels click!
Agora, lambe os lábios, meu prisioneiro pubescente.
Vou caçar-te como um tigre.
Dois gatos numa gaiola,
mas um tem uma erecção, dois gatos a assobiar com olhos de vidro.
e pelo emaranhado.
"Desculpa, não queria ligar tão tarde.
Só queria que soubesses.
que estou a bater uma.»
Quero - te tanto,
Vou ter de ir para a prisão.
Vou apertar... apertar!