Beenie Man — Nuff Gal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuff Gal" de Beenie Man.
Letra
SO MAN FI HAVE, NUFF GAL, AND GAL INA BUNGLE
GAL FROM REMA, GAL FROM JUNGLE
NUFF GAL AND NONE A DEM MUSTN’T GRUMBLE
ALL GHETTO YOUTH, UNOO FI TEK MI EXAMPLE
HAVE NUFF GAL, AND GAL INA BUNGLE
HAVE NUFF GAL AND NONE A DEM MUSTN’T GRUMBLE
ALL GHETTO YOUTH, UNOO FI TEK MI EXAMPLE
BIM, THE ONE BURNER BUSINESS NAH WORK AGAIN
CAUSE ONE MAN FI HAVE ALL FIFTY GAL FRIEND
IF YU STOP DRINK ROUTES START DRINK IT AGAIN
CAUSE YU HAFFI HAVE THE STAMINA FI SERVICE DEM
WHEN MI TALK BOUT NUFF GAL, JUST UNDERSTAND WEH
WEH MI MEAN, SUPPOSE MI WANT FI LINE UP ALL A NETBALL TEAM, ONE GAL CAN’T MEK DI TEAM, NEITHER
TWO GAL CAN’T FULFILL MI DREAM, SO MI HAFFI MEK
A WALK OVER PORTMORE SCHEME, GAL A GIMME MONEY
GAL A KEEP MI CLOTHES CLEAN, GAL FI COOK, GAL
FI PRESS, GAL A STITCH MI GABADINE
HEY HEY YU DONE KNOW SEY MI GOT MI WIFE A MI YARD
A SHE HAVE MI KIDS AND DRIVE MI HONDA ACCORD
BUT THAT NAH GO STOP MI FROM HAVE GAL A BROAD
ALL MI DO USE MI CONDOM CAUSE MAN A NO FRAUD
ONE GIRL INA YU LIFE BRING MISERY
ONE GAL ALONE CAN’T SATISFY MI
WAIT UNOO FI GOT SEY MI A HALF COOLEY
MI HAVE WHITE LIVER AND WHITE KIDNEY
BUT MI BLACK LIKE A TAR AND MI STRONG LIKE A LION
ANY GAL WUK DEM HAFFI WANTREACH ZION, GAL HAFFI
CRY FI THIS PIECE A PIPE----
WELL NOW I WANT UNOO LISTEN AND UNDERSTAND
I MAN A FLEX LIKE KING SOLOMON, GAL A WASH
MI FOOT, GAL A WASH MI HAND, GAL A BRUSH MI
TEETH WHEN MI JUST DONE NAAM, GAL A TEAR OFF
MI ROOF INA MI BED DEM WANT LAND
WOMAN A WALK, WOMAN A CRY FI DI WICKEDEST SLAM
WOMAN A SEY THAT DEM ONLY WANT DI LONG MAGRE MAN
JUST TO GIVE THEM DEH STYLE AND WHOLE HEAP A PATTERN
DEAN FRAZER, COME SOLO DI SONG
REPEAT VERSE 1:
SO MAN FI, FORGIVE MI, JUST WANT MI, JUST HEAR MI
SING SEH
Tradução da letra
ENTÃO O MAN FI TEM, NUFF GAL, E GAL INA BUNGLE
GAL DE REMA, GAL DE SELVA
A MIÚDA E NINGUÉM DEVE RESMUNGAR.
TODOS OS JOVENS DO GUETO, UNOO FI TEK MI EXEMPLO
COME O NUFF GAL, E O GAL INA BUNGLE
TEM UMA MIÚDA JEITOSA E NENHUMA DEM NÃO DEVE RESMUNGAR.
TODOS OS JOVENS DO GUETO, UNOO FI TEK MI EXEMPLO
BIM, O ÚNICO NEGÓCIO DESCARTÁVEL NÃO FUNCIONA DE NOVO.
PORQUE UM HOMEM TEM 50 AMIGAS
SE PARARES DE BEBER, VOLTA A BEBER.
PORQUE YU HAFFI TEM A RESISTÊNCIA FI SERVIÇO DEM
QUANDO A MI FALAR SOBRE O NUFF GAL, APENAS ENTENDA WEH
QUER DIZER, SUPONHA QUE A MI QUER QUE A FI ALINHE TODA UMA EQUIPA DE NETBALL, UMA RAPARIGA NÃO PODE MEK DI TEAM, NEM
DUAS RAPARIGAS NÃO CONSEGUEM REALIZAR O MEU SONHO, POR ISSO O MEU HAFFI MEK
A WALK OVER PORTMORE SCHEME, GAL A GIMME MONEY
GAL A MANTER A MINHA ROUPA LIMPA, GAL FI COZINHAR, GAL
FI PRESS, GAL A STITCH MI GABADINE
HEY HEY HEY TU SABES QUE SEY MI TEM MINHA ESPOSA UM MI YARD
ELA TEM OS MEUS FILHOS E CONDUZ O MEU HONDA ACCORD.
MAS ISSO NÃO VAI IMPEDIR A MI DE TER UMA GAJA
TODOS OS MI USAM PRESERVATIVO PORQUE O HOMEM NÃO É UMA FRAUDE.
UMA RAPARIGA INA YU A VIDA TRAZ MISÉRIA
UMA RAPARIGA SOZINHA NÃO CONSEGUE SATISFAZER MI
ESPERA UM MINUTO.
MI TÊM FÍGADO BRANCO E RIM BRANCO
MAS MI PRETO COMO UM ALCATRÃO E MI FORTE COMO UM LEÃO
QUALQUER GAL WUK DEM HAFFI WANTREACH ZION, GAL HAFFI
CRY FI THIS PIECE A PIPE----
BEM AGORA EU QUERO UNOO OUVIR E ENTENDER
EU SOU UM FLEX COMO O REI SALOMÃO, GAL UM LAVA-LOIÇAS
MI FOOT, GAL A WASH MI HAND, GAL A BRUSH MI
DENTES QUANDO MI ACABOU DE FAZER NAAM, GAL UMA LÁGRIMA FORA
MI ROOF INA MI BED DEM WANT LAND
MULHER A ANDAR, MULHER A CHORAR FI DI WICKEDEST SLAM
MULHER A SEY QUE DEM SÓ QUER DI LONG MAGRE MAN
SÓ PARA LHES DAR ESTILO DEH E UM MONTE INTEIRO UM PADRÃO
DEAN FRAZER, VEM SOLO DI SONG
REPETIR O VERSÍCULO 1:
ENTÃO HOMEM FI, PERDOA MI, SÓ QUERO MI, APENAS OUVE MI
SING SEH