Beenie Man — Miss Angela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Angela" de Beenie Man.
Letra
Oooooooooooooooooh God
Lord a mercy
Gyal, unuh pretty every time
Watch this!
All me call, me call the gyal diner
The young gyal hear me, but she won’t answer
Sake of the love weh she get, she no cater
Woman dem a bawl, di gyal dem a —
Hoii!
Di gyal dem a bawl and dem a holler
Good lover man, a who di gyal dem require
Woman dem a bawl and dem a holler
Good lover man, a wha' di gyal dem require
So Beenie say, spread out Miss Angela
Mr. Wukerman deh yah with the Ruff Ryder
Hear me bawl, spread out Miss Angela
Mr. Wukerman deh yah with the Ruff Ryder
Beenie say!
Woman, with your flowers, your water hose is calling
Ready, gyal mi ready fi go water your garden
Murder! Mi hear the vineyard bawling
When mi use the axe fi go chop out the pumpkin
If you see a «V», vineyard, that’s the meaning
Pon every vineyard you haffi use vaseline
Shine up the axe, make it shine and look glisten
Ready fi go chop banana and pumpkin
Bawl and dem a holler
Good lover man, a wha' di gyal dem require
Woman dem a bawl and dem a holler
Good lover man, a wha' di gyal dem require
Woman!
Good man is hard to find
Don’t gwan like you waan stay pon backline
Step up inna light and reach pon the frontline
True going through life, we see that time after time
Girl is getting big and living on the wrong line
Stick to the coke and the crack all the time
The more them take it, a the more them rewind
Them nah stop lick it until the crack blow them mind
But Beenie say, spread out Miss Angela
Mr. Loverman deh yah with the Ruff Ryder
Hear me bawl, spread out Miss Angela
Mr. Loverman deh yah with the Ruff Ryder
Again!
Bawl and dem a holler
Good lover man, a who di gyal dem require
Lord a mercy, bawl and dem a holler
Good lover man, a wha' di gyal dem require
Woman see me, dem body set pon fire
Gyal haffi dump themselves with ice water
Woman see me, say, me hot like a pepper
Mi sip pepperseed that’s why Beenie Man a utter
Wha' me say?
Call, me call the gyal diner
The young gyal hear me, but she won’t answer
Sake of the love weh the gyal dem a require
Woman dem a set all themselves pon fire
Mi sing say
Bawl and dem a holler
Good lover man, a who di gyal dem require
Woman dem a bawl and dem a holler
Good lover man, a wha' di gyal dem require
Once more, me say, spread out Miss Angela
Mr. Wukerman deh yah with the Ruff Ryder
Hear me bawl, spread out Miss Angela
Mr. Loverman deh yah with the Ruff Ryder
Me sing!
Woman, with your flowers, your water hose is calling
Ready, gyal mi ready fi go water your garden
Murder! Mi hear the vineyard bawling
When mi use the axe fi go chop out the pumpkin
If you see a «V», vineyard, that’s the meaning
Pon that deh vineyard you haffi use vaseline
Shine up the axe, make it shine and look glisten
Ready fi go chop banana and pumpkin
Bawl and dem a holler
Good lover man, a who di gyal dem require
Woman dem a bawl and dem a holler
When dem see me, dem body set pon fire
Woman dem a run from way out in America
Woman all a send me letter from Colombia
Say, «Beenie Man, you is a champion lover
Dem waan rub me down and squeeze me all over
Gyal all a pick dirt from out of mi finger
Rice and peas, and rabbit dem a cook fi mi dinner
But Beenie say, spread out Miss Angela
Mr. Loverman deh yah with the Ruff Ryder
Hear me bawl, spread out Miss Angela
Mr. Loverman deh yah with the Ruff Ryder
Mi sing!
Bawl and dem a holler
Good lover man, a who di gyal dem require
Mi say! bawl and dem a holler
Good lover man, a who di gyal dem require
Tradução da letra
Meu Deus!
Senhor uma misericórdia
Gyal, unuh pretty every time
Olha para isto!
"All me call, me call the gyal diner"
A jovem gyal ouve - me, mas ela não responde.
Pelo amor que ela tem, ela não faz catering
Mulher dem a bawl, di gyal dem a —
Holi!
Di gyal dem a bawl e dem a holler
Bom amante, um que di gyal dem requer
Mulher dem a bawl e dem a holler
Bom amante, O Que di gyal dem exige
Então o Beenie disse, espalhem a menina Angela.
Sr. Wukerman DEH yah com o Ruff Ryder
Ouça-me bawl, espalhe a menina Angela
Sr. Wukerman DEH yah com o Ruff Ryder
Beenie say!
Mulher, com as tuas flores, a tua mangueira de água está a chamar
Pronto, gyal mi pronto fi vai regar o teu jardim
Homicídio! Mi hear the vineyard bawling
Quando a mi usar o machado fi vai cortar a abóbora
Se vires um "V", vineyard, é esse o significado.
Cada vinhedo que usares vaselina
Brilha o machado, fá-lo brilhar e brilha
Pronto fi, corta banana e abóbora.
Bawl e dem a holler
Bom amante, O Que di gyal dem exige
Mulher dem a bawl e dem a holler
Bom amante, O Que di gyal dem exige
Mulher!
Um bom homem é difícil de encontrar.
Não fiques na linha de trás.
Subam à luz e cheguem à linha da frente.
Verdade passando pela vida, vemos que vez após vez
A rapariga está a ficar grande e a viver na linha errada.
Fica - te pela Coca e pela crack o tempo todo.
Quanto mais pegarem, mais recuam.
Eles não param de lambê-lo até que a racha os surpreenda.
Mas o Beenie disse: "espalhem-se, menina Angela."
Mr. Loverman DEH yah com o Ruff Ryder
Ouça-me bawl, espalhe a menina Angela
Mr. Loverman DEH yah com o Ruff Ryder
Outra vez!
Bawl e dem a holler
Bom amante, um que di gyal dem requer
Senhor a misericórdia, bawl e dem a holler
Bom amante, O Que di gyal dem exige
A mulher vê - me, o corpo incendiou o pon.
O Gyal haffi despeja-se com água gelada.
A mulher vê-me, diz, Eu quente como uma pimenta
Mi sip pepperseed é por isso que Beenie Man um utter
O que é que eu disse?
Liga - me, liga para o restaurante gyal.
A jovem gyal ouve - me, mas ela não responde.
Sake of the love weh the gyal dem a require
A mulher armou-se a si própria em fogo.
Mi sing say
Bawl e dem a holler
Bom amante, um que di gyal dem requer
Mulher dem a bawl e dem a holler
Bom amante, O Que di gyal dem exige
Mais uma vez, digo Eu, espalhem a menina Angela.
Sr. Wukerman DEH yah com o Ruff Ryder
Ouça-me bawl, espalhe a menina Angela
Mr. Loverman DEH yah com o Ruff Ryder
Eu cantar!
Mulher, com as tuas flores, a tua mangueira de água está a chamar
Pronto, gyal mi pronto fi vai regar o teu jardim
Homicídio! Mi hear the vineyard bawling
Quando a mi usar o machado fi vai cortar a abóbora
Se vires um "V", vineyard, é esse o significado.
Pon that deh vineyard you haffi use vaselina
Brilha o machado, fá-lo brilhar e brilha
Pronto fi, corta banana e abóbora.
Bawl e dem a holler
Bom amante, um que di gyal dem requer
Mulher dem a bawl e dem a holler
Quando eles me viram, o corpo deles incendiou o pon.
A mulher fugiu da América
A mulher manda-me uma carta da Colômbia
Diz, " Beenie Man, és um amante campeão.
Dem waan esfrega-me e aperta - me por todo o lado
É só uma palhaçada do meu dedo
Arroz, ervilhas e coelho
Mas o Beenie disse: "espalhem-se, menina Angela."
Mr. Loverman DEH yah com o Ruff Ryder
Ouça-me bawl, espalhe a menina Angela
Mr. Loverman DEH yah com o Ruff Ryder
Mi sing!
Bawl e dem a holler
Bom amante, um que di gyal dem requer
Mi say! bawl e dem a holler
Bom amante, um que di gyal dem requer