Beenie Man — Feel It Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel It Boy" de Beenie Man.
Letra
Baby, girl
Alright now
Ooh, Lord, Lord, Lord, Lord
Are you ready for this? Yeah
Whenever I got no money
She is still my honey
There is a reason to be funny
I, I, I said
I don’t care what they say
But you can say, girl
Keep on sayin' your thing, yeah
And I don’t care what they do But you can do, girl
Keep on doin' your thing, yeah
And I don’t care what they shake
But you can shake, girl
Keep makin' my head spin, yeah
And I don’t care what you kiss
But you can kiss, yeah
You hear this brother sing that
People keep on tellin' me that you are here to stay
Brother keep on tellin' them that you will go away
'Cuz, wha, two wrongs can’t make no right, naw
Ain’t nothin' wrong with a voodoo fad
It’s alright
If you feel it, boy
(Feel it, feel it)
You can feel this feelin' all around the world
It’s okay if you feel it Forget everything and everybody
Boy, let’s just have a parting, me and you
You moan, baby, moan, you call me dark man
Instead of bringing joy you brought me great pain
And now I really know who teach the game, game
Must you bring, pain, must you stay, stay
Sometime, I thought you’re love was so true, true
Carryin' on my shoulder you’re tattoo
Now I really know what drugs will do, do Forget you too, too, you won your crew, crew
People keep on tellin' me your love is here to stay
Brother keep on tellin' them that you will go away
'Cuz, wha, two wrongs ain’t no right
Ain’t nothin' wrong with a voodoo fad
It’s alright
(It's alright now)
If you feel it, boy
You can feel this feelin' all around the world
It’s okay
(It's okay)
If you feel it Forget everything and everybody
Boy, let’s just have a parting, me and yo Whenever I got no money, no money
She is still my honey, my honey
Can’t buy her any clothes or jewelry, yeah
She is still my honey, my honey
But yous never call or nothin', yeah
I must lose my money
Open your heart, girl, open you heart
And let me back in, yeah
And you be a queen and I forever your king, yeah
'Cuz, two wrongs ain’t no right
It’s alright
(It's alright)
If you feel it boy
(Alright now)
You can feel this feelin' all around the world
It’s okay
(It's okay now)
If you feel it Everything and everybody
Let’s just have a parting, me and you
(Me and you, downhill for two, we go together)
Forget everything and everybody
Let’s just have a parting, me and you
(Let's just have a parting, let’s just have a parting)
Forget everything and everybody
Boy, let’s just have a parting, me and you
(Let's have a parting me and you, my baby)
Tradução da letra
Menino
Muito bem.
Ooh, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor
Estás pronto para isto? Sim
Sempre que Não tenho dinheiro
Ela ainda é a minha querida
Há uma razão para ser engraçado.
Eu, eu, eu disse
Não me interessa o que dizem.
Mas podes dizer, miúda
Continua a dizer a tua coisa, sim
E não me interessa o que eles fazem, mas tu consegues, miúda.
Continua a fazer a tua cena, sim
E não me interessa o que abanam
But you can shake, girl
Continua a fazer a minha cabeça girar, sim
E não me interessa o que beijas
Mas podes beijar, sim
Você ouve este irmão cantar que
As pessoas continuam a dizer-me que estás aqui para ficar.
Irmão, continua a dizer-lhes que te vais embora.
Porque, o quê, dois erros não podem corrigir nada, não é?
Não há nada de errado com uma moda voodoo
Está tudo bem.
Se o sentes, rapaz
Sente-o, sente-o)
Você pode sentir este sentimento em todo o mundo
Não faz mal se sentires que esquece tudo e toda a gente
Rapaz, vamos separar-nos, EU e tu.
Você Geme, querida, geme, você me chama de homem negro
Em vez de trazeres alegria, trouxeste-me uma grande dor.
E agora eu realmente sei quem ensina o jogo, jogo
Tens de trazer, dor, tens de ficar, ficar
Às vezes, pensava que o teu amor era tão verdadeiro.
Estás tatuado no meu ombro
Agora eu realmente sei o que as drogas vão fazer, esqueça Você também, você ganhou a sua tripulação, tripulação
As pessoas continuam a dizer-me que o teu amor está aqui para ficar
Irmão, continua a dizer-lhes que te vais embora.
Porque, o quê, dois erros não estão certos
Não há nada de errado com uma moda voodoo
Está tudo bem.
(It's alright now)
Se o sentes, rapaz
Você pode sentir este sentimento em todo o mundo
Está tudo bem.
Está tudo bem .)
Se o sentires, esquece tudo e toda a gente.
Rapaz, vamos fazer uma despedida, eu e tu sempre que Não tenho dinheiro, nem dinheiro.
Ela ainda é minha querida, minha querida
Não posso comprar-lhe roupas ou jóias.
Ela ainda é minha querida, minha querida
Mas tu nunca ligas nem nada, sim
Tenho de perder o meu dinheiro.
Abre o teu coração, miúda, Abre o teu coração
E deixa - me voltar, sim
E tu serás uma rainha e eu para sempre o teu rei, Sim
Porque, dois erros não estão certos
Está tudo bem.
Está tudo bem .)
Se o sentes rapaz
(Tudo bem agora)
Você pode sentir este sentimento em todo o mundo
Está tudo bem.
(Está tudo bem agora)
Se sentes tudo e todos
Vamos separar-nos, EU e tu.
(Eu e você, downhill para dois, vamos juntos)
Esquece tudo e todos
Vamos separar-nos, EU e tu.
(Vamos apenas ter uma despedida, vamos apenas ter uma despedida)
Esquece tudo e todos
Rapaz, vamos separar-nos, EU e tu.
(Let's have a parting me and you, my baby)