Beenie Man — Di Realest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Di Realest" de Beenie Man.
Letra
When it wasn’t salt fish and rice
It was dumpling and mackerel
Every Christmas ghetto youth drink sorrel
Every holiday wi use to wait pon a barrel
And a one Clarks meck mi two brother have a quarrel
Board and zink a no shuvle nore showel
And mi shirt weh mi take off go bade a mi towel
Mi guidance when mi mother gone Mister Howel
When a beating time me name Asafa Powel
But happy time is here
So everybody put a drink in the air
And just hold on pon yo best friend
From God bless you God bless dem
Now everybody dress the cleanest
Show the whole wide world wi a the realest
Yes badmind a the meanest
But dem cyaa kill me cause mi God bless
Me left mi yard mi clean and come out
Me meck sure mi stock my pocket dem full a money
The party dem pack and full a honey
Tugs dem out, a pay girls come out
My girl just wine and show off unu summer body
Enjoy unu self no watch nobody
Me mi no do nothing wrong inna life
Born as a winner so mi haffi live a winner life
Some bwoy life style dimmer than a dimmer light
Colors fi the summer so yo know my color bright
Si John Hype deh, yo know seh him ever hype
Woman a call mi and everyday summer skype
God body girls inna short shorts fi mi type
So wi party everyday and night
Now tell the DJ tun it up, tun it up
Da song yah bad you fi pull it up, pull it up
Dancers pon di dance floor a bun it up
Under straight high grade and mi liquor nuff
Me left mi yard mi clean and come out
Me meck sure mi stock my pocket dem full a money
The party dem pack and full a honey
Tugs dem out, a pay girls come out
My girl just wine and show off unu summer body
Enjoy unu self no watch nobody
Tradução da letra
Quando não era peixe salgado e arroz
Era bolinho e cavala.
Todos os jovens do gueto de Natal bebem sorrel
Todos os feriados vão servir para esperar por um barril
E um Clarks meck mi dois irmãos têm uma discussão
Prancha e Sininho a no shuvle nore showel
E a minha t-shirt vai tirar uma toalha
Mi guia quando a minha mãe se foi Senhor Howel
Quando me batem chamo Asafa Powel
Mas o tempo feliz chegou
Por isso, ponham todos uma bebida no ar.
E segura-te no pon yo melhor amigo
De Deus te abençoe Deus abençoe dem
Agora vistam-se todos os mais limpos
Mostrar ao mundo inteiro o mais real
Sim badmind a The meanest
Mas dem cyaa mata-me porque mi God bless
Eu deixei o Mi yard mi limpo e saí.
Me meck sure mi stock my pocket dem full a money
The party dem pack and full a honey
Tugs dem out, a pay girls come out
A minha miúda só Vinho e exibe o corpo de Verão da unu.
Desfruta de ti próprio não vejas ninguém
Eu não faço nada de errado na vida
Nascido como um vencedor para que o meu haffi viva uma vida de vencedor
Um estilo de vida mais sombrio do que uma luz mais fraca
Cores do verão para conhecer a minha cor brilhante
Si John Hype DEH, yo know seh him ever hype
Uma mulher chamada mi e todos os dias no skype de Verão
God body girls inna short shorts fi mi type
Então, vamos festejar todos os dias e à noite.
Agora diz ao DJ: "toca a mexer, toca a mexer"
Da song yah bad you fi pull it up, pull it up
Dançarinos Pon di dance floor a bun it up
Abaixo de um nível alto e mi de licor nuff
Eu deixei o Mi yard mi limpo e saí.
Me meck sure mi stock my pocket dem full a money
The party dem pack and full a honey
Tugs dem out, a pay girls come out
A minha miúda só Vinho e exibe o corpo de Verão da unu.
Desfruta de ti próprio não vejas ninguém