Bee Gees — With My Eyes Closed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With My Eyes Closed" de Bee Gees.
Letra
Say you never send me away, making me a memory
And tellin me to find a life
Change, there’s no changing what cannot be changed
And you are witness to a silent conversation
Nothing but the black of night
No one ever takes your place
Gotta let the pantomime play
Not to worry, my telepathy
I bring you into me there is no separation
And I tell you
I will climb inside your world
And all my history
Must revolve around this girl
And I can see you with my eyes closed
I can feel you when your near me Just the knowing that you hear me Could be you could measure my love
I can touch you with my hands tied
It don’t take no extra feeling
Let your imagination just run
You can measure my love
And they tell you
They can stop those tears you cry
And we can ride that storm together
And all the love that lasts forever
And forever, and forever
Cling to the vine and the vine never breaks
It’s a message from a ship to shore
For the soul and the sacrifice
Pain, there is no fury
Like a woman scorned
We could be victims of a lethal combinations
It’s the hour, It’s the sword that hides the stone
And one of us holds the power
There to forge our hearts together
Here forever and forever
Tradução da letra
Diz que nunca me mandas embora, fazendo-me uma memória
E a dizer-me para encontrar uma vida
Mudança, não há mudança o que não pode ser mudado
E você é testemunha de uma conversa silenciosa
Nada além da escuridão da noite
Nunca ninguém toma o teu lugar.
Tenho de deixar a pantomima tocar
Não te preocupes, minha telepatia.
Eu trago - te até mim não há separação
E digo-te
Subirei dentro do teu mundo
E toda a minha história
Deve girar em torno desta garota
E consigo ver-te de olhos fechados
Consigo sentir-te quando estás perto de mim só saber que me ouves pode ser podes medir o meu amor
Posso tocar-te com as mãos atadas.
Não é preciso sentir mais
Deixa a tua imaginação correr
Podes medir o meu amor
E eles dizem-te
Eles podem parar essas lágrimas que você chora
E podemos montar aquela tempestade juntos.
E todo o amor que dura para sempre
E para sempre, e para sempre
Agarrando-se à videira e a videira nunca quebra
É uma mensagem de um navio para a costa.
Pela alma e pelo sacrifício
Dor, não há fúria
Como uma mulher desprezada
Podemos ser vítimas de combinações letais.
É a hora, é a espada que esconde a pedra
E um de nós detém o poder
Lá para forjar os nossos corações juntos
Aqui para sempre e para sempre