Bee Gees — Lamplight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lamplight" de Bee Gees.
Letra
Alons, viens encore, cherie.
J’attendrai patiemment sous la lampe dans la vieille avenue.
Then I may end.
She had things to buy.
I close my eyes.
Yet I don’t know why.
I gave her money; said she knew someone.
And she said she won’t be long.
Lamplight keep on burning while this heart of mine is yearning.
Lamplight keep on burning till this love of yours is mine.
I sat alone with my thoughts and laughed.
Then saw your face in an old photograph.
I didn’t think that I could live without you but what am I to do?
Lamplight keep on burning while this heart of mine is yearning.
Lamplight keep on burning till this love of yours is mine
Come home again dear. I have waited year after year
Under the lamp in our old avenue.
If all in the world that’s laughing, why should it make us cry?
Ah…
Tradução da letra
Alons, viens encore, cherie.
J'attendrai patiemment sous la lampe dans la vieille avenue.
Então posso acabar.
Ela tinha coisas para comprar.
Fecho os olhos.
Mas não sei porquê.
Dei-lhe dinheiro, disse que conhecia alguém.
E ela disse que não vai demorar.
O candeeiro continua a arder enquanto o meu coração anseia.
Lamplight continua a arder até que este teu amor Seja meu.
Sentei-me sozinho com os meus pensamentos e ri-me.
Depois vi a tua cara numa fotografia Antiga.
Não pensei que pudesse viver sem ti, mas o que devo fazer?
O candeeiro continua a arder enquanto o meu coração anseia.
Lamplight continua a arder até que este teu amor Seja meu.
Volta para casa, querida. Esperei ano após ano
Debaixo do candeeiro da nossa Velha Avenida.
Se tudo no mundo que está rindo, por que nos faria chorar?
Ah!…