Bee Gees — Every Day I Have To Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Day I Have To Cry" de Bee Gees.
Letra
There was a little girl I planned to marry,
if this was my love I didn’t want to share.
I thought that love would make my life bright and sunny,
but she said she could not love me 'cause I didn’t have
no money.
Every day I have to cry so,
drying the water from my eyes so,
till the clouds slowly pass by (?)
every day I have to cry.
I got me a girl,
I guess I really love her,
'cause every night I’ve been thinking over.
But you can’t live all your love this morning,
but if you do it’s gonna hurt somebody.
Every day I have to cry so,
drying the water from my eyes so,
till the clouds slowly pass by (?)
every day I have to cry.
I thought I know she’s just a woggle (?)
if she found a love because she’s not a rich girl (?)
but every time you reach love this morning (?)
every time it’s gonna hurt somebody.
Every day I have to cry so,
drying the water from my eyes so,
till the clouds slowly pass by (?)
every day I have to cry.
Tradução da letra
Havia uma menina com quem planeava casar.,
se este era o meu amor, não queria partilhar.
Pensei que o amor faria a minha vida brilhante e ensolarada.,
mas ela disse que não podia amar-me porque eu não tinha
sem dinheiro.
Todos os dias tenho de chorar tanto,
secando a água dos meus olhos,
até que as nuvens passem lentamente.)
todos os dias tenho de chorar.
Tenho uma rapariga,
Acho que a amo mesmo.,
porque todas as noites tenho pensado nisso.
Mas não podes viver todo o teu amor esta manhã.,
mas se o fizeres, vai magoar alguém.
Todos os dias tenho de chorar tanto,
secando a água dos meus olhos,
até que as nuvens passem lentamente.)
todos os dias tenho de chorar.
Pensei que sabia que ela era só uma woggle.)
se ela encontrou um amor porque não é uma rapariga Rica (?)
mas toda vez que você chegar ao amor esta manhã (?)
sempre que vai magoar alguém.
Todos os dias tenho de chorar tanto,
secando a água dos meus olhos,
até que as nuvens passem lentamente.)
todos os dias tenho de chorar.