Bee Gees — Come Some Christmas Eve Or Halloween letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Some Christmas Eve Or Halloween" de Bee Gees.
Letra
It’s raining and it’s cold outside
Come may I take shelter by your side
Now it’s strange my train’s abandoning you
Run aside don’t cry amongst the queue
Now your fading figure falls from view
It’s tearing what some tunnel air can do
What a day for dragons and for dreams
If this was Christmas Eve or Halloween
You are red
Sweeter than an apple or bed
You are mine
Hold on, you are love
You are sun
You are blue
Twenty years have passed and now I’m home
Once more my haunted taunted soul is sown
I saw her yesterday and things were fine
She’s settled with a new man, so unkind
Oh to touch your hand and see your smile
Walk again with you for just one mile
It’s Halloween and dragons without dreams
But one thing they love, blue will turn to green
And you’ll be there
Waiting with your hands in your hair
You’ll be mine
Hold on, we’ll be love
We’ll be sun
We’ll be skies
We’ll be skies
Tradução da letra
Está a chover e está frio lá fora.
Venha, que eu me proteja ao seu lado.
Agora é estranho o meu comboio estar a abandonar-te.
Executar de lado não chore entre a fila
Agora a tua figura desvanece-se da vista
Está a rasgar o que um túnel de ar pode fazer.
Que dia para dragões e sonhos
Se isto fosse véspera de Natal ou Halloween
Tu és vermelho.
Mais doce que uma maçã ou uma cama
Tu és meu.
Espera, tu és o amor
Tu és o sol
Tu és azul
Passaram-se 20 anos e agora estou em casa.
Mais uma vez a minha alma atormentada é semeada
Vi-a ontem e as coisas estavam bem.
Ela está bem com um homem novo, tão cruel
Touch your hand and see your smile
Caminhe novamente com você por apenas uma milha
É Halloween e dragões sem sonhos
Mas uma coisa que eles amam, azul vai tornar-se Verde
E tu estarás lá
À espera com as mãos no cabelo
Serás minha
Espera, seremos amor
Nós seremos o sol
Seremos céus
Seremos céus