Bee Gees — Angela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angela" de Bee Gees.
Letra
Angela, I’m still alive
Angela, I’m still alive
The sun and the sea
The darkness in the way
All the pain don’t get no better
It gets stronger every day
It happens to be true
That I still pray to you my love
Voices in the night, don’t help
My searching for the truth, my love
And when I’m lost
And high above the storm
I hear your name
I’m empty inside, I’m empty inside
And where are you
Angela, I’m still alive
For the two of us
I’m still alive
You’ve got to imagine us All the world was on our side
We had the power of the universe
And we were ready
We were ready for the ride
Moonlight in her hair
Her eyes the wonder of the age
But all mean to you my love
Is just a spotlight on an empty stage
And through it all
One fire in the rain
Keeps burning go I can’t stop my heart
It’s beating for you
Reaching for you
But you are gone
I’m empty inside, I’m empty inside
And where are you
Angela, I’m still alive
For the two of us
I’m still alive
Angela, I’m still alive
Angela, I’m still alive
Angela, I’m still alive
Tradução da letra
Angela, ainda estou vivo.
Angela, ainda estou vivo.
O sol e o mar
A escuridão no caminho
Toda a dor não melhora
Fica mais forte a cada dia que passa.
Acontece que é verdade.
Que ainda te rezo, meu amor
Vozes na noite não ajudam
Minha busca pela verdade, meu amor
E quando estou perdido
E acima da tempestade
Ouvi o teu nome.
Estou vazio por dentro, estou vazio por dentro
E onde estás?
Angela, ainda estou vivo.
Para nós os dois
Ainda estou vivo.
Tens de imaginar que o mundo estava do nosso lado.
Tínhamos o poder do universo.
E estávamos prontos.
Estávamos prontos para a viagem.
O luar no cabelo
Os seus olhos a maravilha da idade
Mas tudo significa para ti meu amor
É apenas um holofote num palco vazio
E através de tudo
Um fogo na chuva
Continua a arder não consigo parar o meu coração
Está a bater por ti.
Alcançar-te
Mas tu desapareceste.
Estou vazio por dentro, estou vazio por dentro
E onde estás?
Angela, ainda estou vivo.
Para nós os dois
Ainda estou vivo.
Angela, ainda estou vivo.
Angela, ainda estou vivo.
Angela, ainda estou vivo.