Bedouin Soundclash — Shadow Of A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow Of A Man" de Bedouin Soundclash.
Letra
don’t look at me with sad eyes, tonight
can you show me one more smile
and let the room shine through the night
until the bed is claimed by daylight
I saw a man standing on that hill
walking around like he’s got no one
will I end up like him, all alone?
girl, when you go I’ve got no soul
where has your soul gone to?
your shadow is coming through
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
yeah
walking down these back streets
looking a place where we will meet
to know that I can’t ever leave, no until my foot print wash to the sea
I saw a man standing on that hill
walking around like he’s got no one
will I end up like him, all alone?
girl, when you go I’ve got no soul
where has your soul gone to?
your shadow is coming through
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
yeah
in so far as I know
in so far as it goes
I will be home in too long
I will be home in too long
I saw a man standing on that hill
walking around like he’s got no one
will I end up like him, all alone?
girl, when you go I’ve got no soul
where has your soul gone to?
your shadow is coming through
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
where has my soul gone to?
where has my soul gone to?
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
yeah
Tradução da letra
não olhes para mim com olhos tristes esta noite
podes mostrar - me mais um sorriso?
e deixar o quarto brilhar pela noite
até que a cama seja reivindicada pela luz do dia
Vi um homem naquela colina.
andar por aí como se não tivesse ninguém
vou acabar como ele, sozinho?
miúda, quando fores Não tenho alma
para onde foi a tua alma?
a tua sombra está a passar
para onde foi a minha alma?
Sou uma sombra de um homem
Sim
andar pelas ruas das Traseiras
Procurando um lugar onde nos encontraremos
para saber que nunca poderei partir, não até que a minha pegada lave para o mar
Vi um homem naquela colina.
andar por aí como se não tivesse ninguém
vou acabar como ele, sozinho?
miúda, quando fores Não tenho alma
para onde foi a tua alma?
a tua sombra está a passar
para onde foi a minha alma?
Sou uma sombra de um homem
Sim
tanto quanto sei
na medida em que vai
Estarei em casa dentro de muito tempo.
Estarei em casa dentro de muito tempo.
Vi um homem naquela colina.
andar por aí como se não tivesse ninguém
vou acabar como ele, sozinho?
miúda, quando fores Não tenho alma
para onde foi a tua alma?
a tua sombra está a passar
para onde foi a minha alma?
Sou uma sombra de um homem
para onde foi a minha alma?
para onde foi a minha alma?
para onde foi a minha alma?
Sou uma sombra de um homem
Sim