Becky Hobbs — She Broke Her Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Broke Her Promise" de Becky Hobbs.
Letra
On a summer day in nineteen forty-three
In a little church with just close family
Two lovers vowed with young and tender hearts
To have and to hold 'til death do they part
As the years rolled by they saw their children grown
Oh and he always said if one of us is left alone
Let’s promise that we’ll marry someone new
He promised her and she promised him too
But she broke her promise, she never wanted another
Cause there’s just no other who could ever come close
Their memories together will last her forever
She broke her promise she made so long ago
Now she keeps busy living all alone
In the little house that memories made a home
And the kids drop by to visit when they can
But only God knows how much she misses her man
She broke her promise, she never wanted another
Cause there’s just no other who could follow her man
Their memories together will last her forever
She broke her promise but she knows he’d understand
Tradução da letra
Num dia de verão em 1943
Numa pequena igreja com uma família próxima
Dois amantes prometeram com corações jovens e ternos
Ter e manter até que a morte os separe
Enquanto os anos passavam, viam os seus filhos crescerem.
E ele sempre disse que se um de nós ficar sozinho
Vamos prometer que casaremos com alguém novo.
Ele prometeu - lhe e ela prometeu-lhe também.
Mas ela quebrou a promessa, ela nunca quis outro
Porque não há mais ninguém que se possa aproximar.
As suas memórias juntas durarão para sempre
Ela quebrou a promessa que fez há tanto tempo.
Agora ela continua ocupada a viver sozinha
Na casinha que as memórias faziam um lar
E as crianças aparecem para visitar quando podem.
Mas só Deus sabe o quanto ela sente falta do seu homem.
Ela quebrou a promessa, ela nunca quis outro
Porque não há mais ninguém que possa seguir o homem dela.
As suas memórias juntas durarão para sempre
Ela quebrou a promessa, mas sabe que ele entenderia.