Beck — Inferno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inferno" de Beck.
Letra
Ease yourself on down
And if you’re bound and frowned
You better put it on down
'Cause 4am, gonna hit it again
Leaving dollar bills on the buffalo hills
The moon’s eye is frozen shut
These vacant lanes unknown, uncut
Shredded up and sold for seed
Another tribute sent to a backwards breed
Hear those buzzards flap their heaps
Up above where skies are cheap
For pioneers with chandeliers
Darkened arks in diamond ears
Through those rusty windows
Traffics shoot like venom
Static addicts
Causing us to fly like sticks
Fumes of flags and endless wicks
Inferno!
Inferno!
Inferno!
Habitrails of garbage pails
I search and strip my stale grails
And when it’s time to strike the blues
I gotta let my jive and jack-ass fuse
This pollution is electrocution
Riffs and rags, no resolution
My wagon limps a miser’s pace
On borrowed fuels of lice and lace
Hail to the mother man
Can’t stand the soul can
Cold sweat, tiger tan
Sold my gold and left this land
Vaccination, cancellation
Tuning in to the two-bit station
Alkaline batteries shot
Summer’s all tied
In the hangman’s knot
INFERNO!!!
Tradução da letra
Acalma - te.
E se fores amarrado e desaprovado
É melhor calçares isso.
Porque 4 da manhã, vou bater outra vez
Deixando notas de dólar nas colinas de buffalo
O olho da lua está congelado fechado
Estas faixas Vagas desconhecidas, não cortadas
Retalhados e vendidos para semente
Outro tributo enviado a uma raça ao contrário
Ouve os abutres baterem os seus montes
Lá em cima onde o céu é barato
Para pioneiros com candelabros
Arcos escurecidos em orelhas de diamante
Através daquelas janelas enferrujadas
Os traficantes disparam como veneno.
Viciados em estática
Fazendo-nos voar como paus
Fumos de bandeiras e Campas intermináveis
Inferno!
Inferno!
Inferno!
Habitrails of garbage balls
Eu procuro e tiro os meus gravetos velhos
E quando chegar a hora de tocar o blues
Tenho de deixar o meu pavio e o meu pau-assar
Esta poluição é electrocussão.
Riffs and rags, no resolution
A minha carroça coxeia ao ritmo de um avarento
Sobre combustíveis de piolhos e rendas emprestados
Viva o homem-mãe
Não suporto a alma
Suor frio, bronzeado de tigre
Vendi o meu ouro e deixei esta terra.
Vacinação, cancelamento
A sintonizar a estação de dois bits
Pilhas alcalinas carregadas
O verão está empatado.
No nó do carrasco
INFERNO!!!