Beck — Forcefield letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forcefield" de Beck.
Letra
Stand outside with a suitcase
(There's a forcefield round my neck)
Walk around all the while
(And it stands just where I sat)
Look at the people driving backwards
(And the stance I took on that)
No particular style
(Leaves that forcefield round my back)
Don’t let it get near you
Don’t let it get too close
Don’t let it turn you into
(And the stance I took on that)
The things you hate the most
(Leaves a forcefield round my neck)
Roll out your silver-dollar coffins
Pull out your buckskin gloves
Tell them anything you want to The sound comes from above
Don’t let it get near you
Don’t let it get too close
Don’t let it turn you into
(And the stance I took on that)
The things you hate the most
(Leaves a forcefield round my neck)
Don’t let it get near you
Don’t let it get too close
Don’t let it turn you into
The things you hate the most
There’s a forcefield round my neck
And it stands just where I sat
And the stance I took on that
Leaves a forcefield round my neck
There’s a forcefield round my neck
And it stands just where I sat
And the stance I took on that
Leaves a forcefield round my neck
Tradução da letra
Fica lá fora com uma mala.
(Há um campo de força à volta do meu pescoço)
Andar por aí o tempo todo
(And it stands just where I Seat)
Olha para as pessoas a conduzir para trás.
(E a posição que assumi sobre isso)
Sem estilo em particular
(Deixa aquele campo de força nas minhas costas))
Não o deixes aproximar-se de TI.
Não o deixes aproximar-se muito.
Não deixes que isso te transforme em
(E a posição que assumi sobre isso)
As coisas que mais odeias
(Deixa um campo de força à volta do meu pescoço)
Tragam os vossos caixões de prata.
Tira as luvas de pele de veado.
Diz-lhes o que quiseres. o som vem de cima.
Não o deixes aproximar-se de TI.
Não o deixes aproximar-se muito.
Não deixes que isso te transforme em
(E a posição que assumi sobre isso)
As coisas que mais odeias
(Deixa um campo de força à volta do meu pescoço)
Não o deixes aproximar-se de TI.
Não o deixes aproximar-se muito.
Não deixes que isso te transforme em
As coisas que mais odeias
Há um campo de força à volta do meu pescoço.
E fica onde eu me sentei
E a posição que assumi sobre isso
Deixa um campo de força à volta do meu pescoço
Há um campo de força à volta do meu pescoço.
E fica onde eu me sentei
E a posição que assumi sobre isso
Deixa um campo de força à volta do meu pescoço