Beck — Broken Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Train" de Beck.
Letra
The snipers are passed out
In the bushes again
I’m glad I got my suit dry-cleaned
Before the riots started
'Cause there’s only rehashed faces
On the bread line tonight
Soon you’ll be a figment
Of some infamous life
Billionaires smile like weapons
Passing out platinum pensions
They’re out of control
No one knows how low they’ll go
(Hold on)
Take a ride on a broken train
(Hold on)
Take a ride on a broken train
Those bra burning deportees
At the service station
They know that beige
Is the color of resignation
We’re out of control
No one knows how low we’ll go
(Hold on)
Take a ride on a broken train
(Hold on)
Take a ride on a broken train
Shining like crystal tiaras
Ghettos and gray Rivieras
This is the real me ladies
You won’t find no shelter here
Tell me, what’s your zip code, baby?
Did you ever let a cowboy sit on your lap?
We’re out of control
No one knows how low we’ll go
(Hold on)
Take a ride on a broken train
(Hold on)
Take a ride on a broken train
We’re out of control
We’re out of control
We’re out of control
We’re out of control
(Hold on)
We’re out of control
Take a ride on a broken train
Take a ride on a broken train
Tradução da letra
Os atiradores estão desmaiados.
Nos arbustos outra vez
Ainda bem que limpei o fato a seco.
Antes dos motins começarem
Porque só há rostos recriados
Na linha do pão esta noite
Em breve serás uma invenção.
De uma vida infame
Bilionários sorriem como armas
Pensões de platina
Estão descontrolados.
Ninguém sabe até onde vão.
(Segurar)
Dar uma volta num comboio avariado
(Segurar)
Dar uma volta num comboio avariado
Aqueles deportados a queimar Soutiens.
Na estação de serviço
Eles sabem que bege
É a cor da resignação
Estamos descontrolados.
Ninguém sabe até onde vamos.
(Segurar)
Dar uma volta num comboio avariado
(Segurar)
Dar uma volta num comboio avariado
Brilhando como tiaras cristal
Guetos e rivieras cinzentas
Estas são as minhas verdadeiras senhoras.
Não encontrarás abrigo aqui.
Diz-me, qual é o teu código postal, querida?
Alguma vez deixaste um cowboy sentar-se no teu colo?
Estamos descontrolados.
Ninguém sabe até onde vamos.
(Segurar)
Dar uma volta num comboio avariado
(Segurar)
Dar uma volta num comboio avariado
Estamos descontrolados.
Estamos descontrolados.
Estamos descontrolados.
Estamos descontrolados.
(Segurar)
Estamos descontrolados.
Dar uma volta num comboio avariado
Dar uma volta num comboio avariado