Beck — Beautiful Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Way" de Beck.
Letra
Searchlights on the skyline
Just looking for a friend
Who’s gonna love my baby
When she’s gone around the bend
Egyptian bells are ringing
When it’s her birthday
Sweet nothing', I’m talking about you
There’s a hurricane blowing your way
Ooh such a beautiful way
To break your heart
Ooh such a beautiful way
To break your heart
There’s someone calling your name
It’s driving you insane
You were wearing that stained raincoat
And your umbrella was a tangled mess
You were washed up on the glittering shoals
Looking for another crime to confess
You bribed yourself
Out of a place in the sun
But you had some change to spare
So you said you wanna spend it on me
And shook the blues out of your hair
Ooh such a beautiful way
To break your heart
Ooh such a beautiful way
To break your heart
There’s someone calling your name
You’re gonna miss that train
Tradução da letra
Projectores na linha do horizonte
Estou à procura de um amigo.
Quem vai amar o meu bebé
Quando ela se for embora
Os sinos egípcios estão a tocar
Quando é o aniversário dela
Doce nada, estou a falar de TI.
Há um furacão a soprar na tua direcção
Ooh uma maneira tão bonita
Para partir o teu coração
Ooh uma maneira tão bonita
Para partir o teu coração
Há alguém a chamar pelo teu nome.
Está a enlouquecer-te.
Estavas a usar aquela gabardina manchada.
E o teu guarda-chuva estava uma confusão
Foste arrastado pelos cardumes brilhantes.
À procura de outro crime para confessar
Subornaste-te.
De um lugar ao sol
Mas tinhas uns trocos para gastar.
Então disseste que o querias gastar comigo.
E sacudi a tristeza do teu cabelo
Ooh uma maneira tão bonita
Para partir o teu coração
Ooh uma maneira tão bonita
Para partir o teu coração
Há alguém a chamar pelo teu nome.
Vais perder o comboio.