Beborn Beton — Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter" de Beborn Beton.
Letra
The feelings that we shared
Are now living seperate lives
It seems to be not in our hands
To make a change, to keep us from decline
I hardly recall your face, your lips
Although I should know
A voice on the phone says:
Do you love me?
And I say: No!
An eternity has past away since we first met
The summer breathe blew through your hair
I won’t forget
I hardly recall your face, your lips
Although I should know
A voice on the phone says:
Do you love me?
And I say: No!
How shall the this faith return to earth again
Lay hand on your heart
What once was love is now despair again
This winter shall not pass
Let this winter pass
I guess it’s something that I should learn
Because I never seem to find the right term
Tradução da letra
Os sentimentos que partilhámos
Estão agora a viver vidas separadas
Parece que não está nas nossas mãos.
Para fazer uma mudança, para nos impedir de declinar
Mal me lembro da tua cara, dos teus lábios.
Embora eu deva saber
Uma voz no telefone diz:
Tu me amas?
E eu digo: Não!
Uma eternidade passou desde que nos conhecemos.
O verão soprou pelo teu cabelo
Não vou esquecer
Mal me lembro da tua cara, dos teus lábios.
Embora eu deva saber
Uma voz no telefone diz:
Tu me amas?
E eu digo: Não!
Como voltará esta fé à terra?
Põe a mão no teu coração
O que antes era amor é agora desespero novamente
Este inverno não passará
Que este inverno passe
Acho que é algo que devia aprender.
Porque parece que nunca encontro o termo certo.