Beborn Beton — Earth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Earth" de Beborn Beton.
Letra
A giant cloud up in the sky
The things she saw she hardly could spell
Honey, don’t stay too long in the sun, said Mom
And Julia doesn’t feel well
Waters are dying but they’re still blue
Blue as they were when the grass hadn’t gone
Picking flowers is something I’ve never done
Because of radiation
On the day
The day the earth stood still
It’s getting dark
So move a little closer
Yesterday
The white powder fell
But the snow didn’t melt in the sun
And the summer has gone
A whole new world has gone astray
People seem never to learn
Mistakes that are made steer us into
A corporate grave — genetic alternation
Night after night I keep dreaming
Burned out children won’t play anymore
Blown away and the wind takes their ashes ashore
Their final destination
On the day
The day the earth stood still
It’s getting dark
So move a little closer
Yesterday
The white powder fell
But the snow didn’t melt in the sun
And the summer has gone
Tradução da letra
Uma nuvem gigante no céu
As coisas que ela viu mal podia soletrar
Querida, não fiques muito tempo ao sol, disse a mãe.
E a Julia não se sente bem
As águas estão a morrer, mas ainda estão azuis.
Azuis como eram quando a relva não tinha desaparecido
Apanhar flores é algo que nunca fiz.
Devido à radiação
No dia
O dia em que a terra parou
Está a escurecer.
Por isso aproxima-te um pouco mais.
Passado
O pó branco caiu
Mas a neve não derreteu ao sol
E o verão se foi
Todo um novo mundo se desviou
As pessoas parecem nunca aprender
Os erros cometidos levam-nos a
Uma alternância genética grave corporativa
Noite após noite eu continuo sonhando
Crianças queimadas não brincam mais.
Soprado e o vento leva as suas cinzas para terra
Destino final
No dia
O dia em que a terra parou
Está a escurecer.
Por isso aproxima-te um pouco mais.
Passado
O pó branco caiu
Mas a neve não derreteu ao sol
E o verão se foi