Beborn Beton — Conspiracy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conspiracy" de Beborn Beton.
Letra
About what happened, what we saw
I used to buy it as the truth
Although there wasn’t any proof
The ones in charge always deny
And we’re accused of telling lies
They do intend to make us look
Like a good laugh
In their eyes there’s something more
And what we’ve dug up to the core
Is far beyond
Our wildest dreams
It’s about time to draw conclusions
For sometimes we don’t see
And ain’t supposed to know the truth
About the big conspiracy
You know the truth will be denied
You know there’s someone on your side
We’ve come too far to give up And that’s the point we know too much
For all the troubles we have been through
All the images we’ve seen
I am aware that we’ve been used
To cover up We followed traces that were laid
And the discoveries we made
Were part of the conspiracy
It’s about time to draw conclusions
For sometimes we don’t see
And ain’t supposed to know the truth
About the big conspiracy
Well I am tired of staring
As if a star fell from the sky
But there is something there to find
The ancient tale is not a lie
Now I am tired of waiting
But how was I to know
That what I used to call the truth
Was just an image of my hopes
Tradução da letra
Sobre o que aconteceu, o que vimos
Costumava comprá-lo como a verdade.
Apesar de não haver provas
Os responsáveis sempre negam
E somos acusados de contar mentiras.
Eles pretendem fazer-nos olhar
Como uma boa gargalhada
Nos olhos deles há algo mais
E o que desenterrámos até ao núcleo
Está muito além
Os nossos sonhos mais loucos
Está na hora de tirar conclusões.
Porque às vezes não vemos
E não é suposto saber a verdade
Sobre a grande conspiração
Sabes que a verdade será negada
Sabes que há alguém do teu lado.
Chegamos longe demais para desistir e esse é o ponto que sabemos demais.
Por todos os problemas que passámos
Todas as imagens que vimos
Sei que fomos usados.
Para encobrir, seguimos rastros que foram colocados.
E as descobertas que fizemos
Fizemos parte da conspiração.
Está na hora de tirar conclusões.
Porque às vezes não vemos
E não é suposto saber a verdade
Sobre a grande conspiração
Bem, Estou cansado de olhar
Como se uma estrela caísse do céu
Mas há algo lá para encontrar
O conto antigo não é uma mentira.
Agora estou cansado de esperar
Mas como poderia saber
Que o que eu costumava chamar de verdade
Era apenas uma imagem das minhas esperanças