Beborn Beton — Another World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another World" de Beborn Beton.
Letra
There is no use in dying
When still I seem to be undone
There is no use in trying to find again
The love of someone
Where have I gone and come so far
Well, I’ve been headed nowhere
I have been walking quite a while along
Feeling lonesome
Don’t you worry, they won’t find my body
I want you to know I found
Peace in another world
Don’t keep digging, I want you to leave
Back away from the place
where my ashes are buried
Don’t you worry, they won’t find my body
I want you to know I found
Peace in another world
Don’t keep digging, I want you to leave
Back away from the place
where my ashes are buried
I still can hear your breathing
As if you’d never gone away
I still can feel your touch, your tenderness
As if you were still there
There is no sense in crying
Only liquid running from my eyes
And all the feelings I restrain
Are the remainders that survived
Don’t you worry, they won’t find my body
I want you to know I found
Peace in another world
Don’t keep digging, I want you to leave
Back away from the place
where my ashes are buried
Don’t you worry, they won’t find my body
I want you to know I found
Peace in another world
Don’t keep digging, I want you to leave
Back away from the place
where my ashes are buried
Don’t you worry, they won’t find my body
I want you to know I found
Peace in another world
Don’t keep digging, I want you to leave
Back away from the place
where my ashes are buried
Don’t you worry, they won’t find my body
I want you to know I found
Peace in another world
Don’t keep digging, I want you to leave
Back away from the place
where my ashes are buried
Don’t you worry, they won’t find my body
I want you to know I found
Peace in another world
Don’t keep digging, I want you to leave
Back away from the place
where my ashes are buried
Tradução da letra
Não vale a pena morrer.
Quando ainda pareço estar desfeita
Não vale a pena tentar encontrar de novo
O amor de alguém
Para onde fui e cheguei tão longe
Bem, Não tenho ido a lado nenhum.
Já ando há algum tempo.
Sinto-me só
Não te preocupes, eles não vão encontrar o meu corpo.
Quero que saibas que encontrei
Paz em outro mundo
Não continues a cavar, quero que te vás embora.
Afasta-te do lugar.
onde as minhas cinzas estão enterradas
Não te preocupes, eles não vão encontrar o meu corpo.
Quero que saibas que encontrei
Paz em outro mundo
Não continues a cavar, quero que te vás embora.
Afasta-te do lugar.
onde as minhas cinzas estão enterradas
Ainda consigo ouvir a tua respiração.
Como se nunca tivesses ido embora
Ainda sinto o teu toque, a tua ternura
Como se ainda lá estivesses
Não faz sentido chorar
O único líquido a fugir dos meus olhos
E todos os sentimentos que eu contenho
São os sobreviventes que sobreviveram
Não te preocupes, eles não vão encontrar o meu corpo.
Quero que saibas que encontrei
Paz em outro mundo
Não continues a cavar, quero que te vás embora.
Afasta-te do lugar.
onde as minhas cinzas estão enterradas
Não te preocupes, eles não vão encontrar o meu corpo.
Quero que saibas que encontrei
Paz em outro mundo
Não continues a cavar, quero que te vás embora.
Afasta-te do lugar.
onde as minhas cinzas estão enterradas
Não te preocupes, eles não vão encontrar o meu corpo.
Quero que saibas que encontrei
Paz em outro mundo
Não continues a cavar, quero que te vás embora.
Afasta-te do lugar.
onde as minhas cinzas estão enterradas
Não te preocupes, eles não vão encontrar o meu corpo.
Quero que saibas que encontrei
Paz em outro mundo
Não continues a cavar, quero que te vás embora.
Afasta-te do lugar.
onde as minhas cinzas estão enterradas
Não te preocupes, eles não vão encontrar o meu corpo.
Quero que saibas que encontrei
Paz em outro mundo
Não continues a cavar, quero que te vás embora.
Afasta-te do lugar.
onde as minhas cinzas estão enterradas