Bebo Norman — I'm Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Alright" de Bebo Norman.
Letra
I’ve got a little hope in my pocket, I want to share a bit with you
Just be careful that you don’t drop it, but don’t worry if you do
'Cause I got broken down inside me, and I might just need some help
But I will get by And I’ve got demons in my history, got bone beneath my skin
But I’ve been taken by a mystery, yes, I’ve been taken in And sometimes voices down inside me try to fight me for myself
I will get by What have I got to live for
If there’s nothing beating in my chest
What have I got to live for
When this world starts turning, it’s burning me up
I’m alright
I used to think love was just a barter, second hand coincidence
What doesn’t kill you just makes you harder, so I used my common sense
Keeping cold to keep my distance, 'til you took my pride away
Now I will get by I am not afraid, no, I am not afraid
And I will not go crazy here
I’ve got a little hope here in my pocket, I want to share a bit with you
So just be careful that you don’t drop it, but don’t worry if you do
'Cause I got voices down inside me, and I might just need some help
I will get by What have I got to live for
If there’s nothing beating in my chest
What have I got to live for
When this world starts turning, burning me up When my heart is hurting, I’m learning the rough
When this world starts turning, it’s burning me up
I’m alright
Tradução da letra
Eu tenho um pouco de esperança no meu bolso, eu quero compartilhar um pouco com você
Tem cuidado para não a deixares cair, mas não te preocupes se o fizeres.
Porque me avariaram dentro de mim, e talvez precise de Ajuda.
Mas vou sobreviver e tenho demónios na minha história, tenho ossos debaixo da minha pele.
Mas fui levado por um mistério, sim, fui levado e às vezes vozes dentro de mim tentam lutar por mim
Eu vou sobreviver pelo que tenho de viver
Se não houver nada a bater no meu peito
Por que tenho de viver?
Quando este mundo começa a girar, está a queimar-me
Estou bem.
Costumava pensar que o amor era apenas uma troca, coincidência em segunda mão.
O que não te mata torna-te mais difícil, por isso usei o meu senso comum.
Mantendo o frio para manter a distância, até me tirares o orgulho
Agora vou sobreviver Não tenho medo, Não, Não tenho medo
E não vou enlouquecer aqui.
Eu tenho um pouco de esperança aqui no meu bolso, eu quero compartilhar um pouco com você
Por isso, tem cuidado para não a deixares cair, mas não te preocupes se o fizeres.
Porque tenho vozes dentro de mim e talvez precise de Ajuda.
Eu vou sobreviver pelo que tenho de viver
Se não houver nada a bater no meu peito
Por que tenho de viver?
Quando este mundo começa a transformar-se, a queimar-me quando o meu coração está a doer, estou a aprender a
Quando este mundo começa a girar, está a queimar-me
Estou bem.