Beauty's Confusion — Blue Deluge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Deluge" de Beauty's Confusion.
Letra
It was a chilly day in march
When he let me down
Just when I thought I knew
The difference of boy and man
He said his world never sleeps
From his cyclonic mind
Gone was a girl lured into his path
In the dress of a different size
With your pride alone you sailed away
And never heard me say
My heart is safe from where I’m standing
Far away from you
And if I get too close
Then I’ll be Drowning in blue
His eyes to me had red
A note of apology
He said
«I can’t do this commitmentship
My soul is running on empty»
With your pride alone you sailed away
And never heard me say
My heart is safe from where I’m standing
Standing
Far away from you (Far away from you)
And if I get too close then I’ll be Drowning in blue
My heart is safe from where I’m standing
Standing
Far away from you (Far away from you)
And if I get too close then I’ll be Drowning in blue
Tradução da letra
Foi um dia frio em março.
Quando ele me desiludiu
Logo quando pensei que sabia
A diferença entre rapaz e homem
Ele disse que o mundo dele nunca dorme
Da sua mente ciclônica
Foi-se uma rapariga atraída pelo seu caminho
No vestido de um tamanho diferente
Só com o teu orgulho navegaste
E nunca me ouviu dizer
O meu coração está seguro de onde estou
Longe de TI
E se me aproximar demais
Então estarei a afogar-me em azul
Os olhos dele para mim tinham vermelho
Uma nota de desculpas
Ele disse:
"Não posso fazer esta missão
A minha alma está a correr vazia»
Só com o teu orgulho navegaste
E nunca me ouviu dizer
O meu coração está seguro de onde estou
Permanente
Longe de ti (longe de TI))
E se me aproximar demais, estarei a afogar-me em azul.
O meu coração está seguro de onde estou
Permanente
Longe de ti (longe de TI))
E se me aproximar demais, estarei a afogar-me em azul.