BEAUTIFUL WORLD — Wonderful World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wonderful World" de BEAUTIFUL WORLD.

Letra

Eh-yeah,
Wonderful world. Beautiful people.
You and your girl. Things could be pretty.
But underneath this
There is a secret
That nobody
Can repeat.
Take a look at the world and the state that it’s in today
I am sure you’ll agree we all could make it a better way
With our love put together ev’rybody learn to love each other
Instead of fussing and fighting,
cheating, back-biting,
Scandalising and
hating.
Baby, we could have a Wonderful world. Beautiful people.
You and your girl. Things could be pretty.
But underneath this
There is a secret
That nobody
Can repeat. Yeah now
Man and woman, girl and boy, let us try to give a helping hand.
This I know and I’m sure that this love we all could understand.
This is our world, can’t you see? Ev’rybody wants to live and be free.
Instead of fussing and fighting,
Cheating, back-biting,
Scandalising and
Hating
Yeah, we could have a Wonderful world. Beautiful people.
You and your girl. Things could be pretty.
But underneath this
There is a secret
That nobody
Can repeat. Mmm yeah yeah yeah
Talkin''bout the
Wonderful world. Beautiful people.
(You and your girl.)
Talkin''bout you
(Things could be pretty.)
Talkin''bout me
(Wonderful World)
Talkin''bout Nixon
(Beautiful People)
Harold Wilson
(Wonderful world)
Pompidou!
(Beautiful people)
Its the scene
(Wonderful world)
Every little bit helps now
(Beautiful people)
Do what you can
(Wonderful world)
Every little bit helps now
(Beautiful people)
(fade)

Tradução da letra

Sim.,
Mundo maravilhoso. Pessoas bonitas.
Tu e a tua miúda. As coisas podiam ser bonitas.
Mas por baixo disto
Há um segredo
Que ninguém
Pode repetir.
Dê uma olhada no mundo e no estado em que ele está hoje
Estou certo de que concordará que todos nós poderíamos fazer melhor
Com o nosso amor, todos aprendem a amar-se uns aos outros.
Em vez de discutir e lutar,
batota, morder as costas,
Escândalos e
odiar.
Querida, podíamos ter um mundo maravilhoso. Pessoas bonitas.
Tu e a tua miúda. As coisas podiam ser bonitas.
Mas por baixo disto
Há um segredo
Que ninguém
Pode repetir. Sim, agora.
Homem e mulher, rapariga e rapaz, vamos tentar ajudar.
Isto eu sei e tenho a certeza que este amor todos nós podemos entender.
Este é o nosso mundo, não vês? Todos querem viver e ser livres.
Em vez de discutir e lutar,
Batota, morder as costas,
Escândalos e
Odiar
Sim, podíamos ter um mundo maravilhoso. Pessoas bonitas.
Tu e a tua miúda. As coisas podiam ser bonitas.
Mas por baixo disto
Há um segredo
Que ninguém
Pode repetir. Mmm yeah yeah yeah
Falando " sobre o
Mundo maravilhoso. Pessoas bonitas.
Tu e a tua miúda.)
Falando de TI
(As coisas podem ser bonitas.)
Falando de mim
(Mundo Maravilhoso))
Falando de Nixon
(Pessoas Bonitas)
Harold Wilson
(Mundo maravilhoso))
Pompidou!
(Pessoas bonitas)
É a cena
(Mundo maravilhoso))
Cada pedacinho ajuda agora
(Pessoas bonitas)
Faz o que puderes.
(Mundo maravilhoso))
Cada pedacinho ajuda agora
(Pessoas bonitas)
(desaparecer)