Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — My Mother's Fatter Than Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Mother's Fatter Than Yours" de Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Letra
People’ll say anything they like
And they’ll do whatever they want
People’ll say anything to make you feel small
My child is better than yours
My brother’s stronger than yours
My sister’s prettier than yours
And I am richer than your whole family
My house is bigger than yours
My father’s taller than yours
My mother’s fatter than yours
And we are richer than your whole family
They tell you if you don’t hustle
You cannot make it
But if you hustle your way into trouble
Then it’s all on your head
Have you forgotten the words of our elders
That many roads lead to the market?
So get up on your feet,
Follow your dreams, do you own thing
Don’t run someone else’s race
There is a different season for everyone
As the moon rises does the sun set
Only the patient will reap the bounty of life
Tradução da letra
As pessoas dizem o que quiserem.
E farão o que quiserem
As pessoas dizem qualquer coisa para te fazer sentir pequeno.
O meu filho é melhor que o teu.
O meu irmão é mais forte que o teu.
A minha irmã é mais bonita que a tua.
E eu sou mais rico que toda a tua família.
A minha casa é maior que a tua.
O meu pai é mais alto que o teu.
A minha mãe é mais gorda que a tua.
E somos mais ricos que toda a tua família.
Eles dizem-te se não te mexeres
Não podes ir.
Mas se te metes em sarilhos
Então está tudo na tua cabeça.
Esqueceste-te das palavras dos nossos anciãos?
Que muitas estradas levam ao mercado?
Por isso, levanta-te.,
Segue os teus sonhos, és dono de alguma coisa
Não corra a corrida de outra pessoa.
Há uma época diferente para todos
À medida que a lua nasce o sol se põe
Só o paciente colherá a graça da vida